{"product_id":"citizen-forma-oktober-1986-flache-quarz-dress-uhr-goldfarben-kaliber-4631","title":"Citizen Forma – Octobre 1986 – montre habillée à quartz extra-plate, dorée – Calibre 4631","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eUne montre habillée japonaise plate issue de la gamme Forma de Citizen, le programme avec lequel le fabricant a lancé dans les années 1980 la montre quotidienne épurée : cadrans clairs, faible épaisseur, absence de décoration.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe fond du boîtier porte l'inscription CITIZEN WATCH CO., la mention WATER RESIST 5BAR, la référence de boîtier 4631-E63051 TA, le numéro de série 600301 ainsi que les codes GN-4-S, YP et JAPAN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe cadran est marqué CITIZEN et FORMA et porte sur le bord inférieur la référence du calibre JAPAN 4630-E08391 KA.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eForma – La réponse de Citizen à la surenchère fonctionnelle\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eAu début des années 80, le marché horloger japonais s'était engagé dans une spirale technologique : alarme, chronographe, heure universelle, réception radio. Citizen a délibérément pris le contre-pied avec Forma — une gamme dont l'argument de vente n'était pas ce qu'elle pouvait faire en plus, mais ce qu'elle laissait de côté.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe résultat fut des montres dotées de chiffres arabes très lisibles, d'aiguilles fines et d'une épaisseur permettant de se glisser sous la manchette. Elles intéressent aujourd'hui les collectionneurs car elles témoignent d'une approche conceptuelle qui n'est redevenue majoritaire dans l'horlogerie japonaise que vingt ans plus tard.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDesign\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eUn cadran blanc avec un tour d'heures complet en chiffres arabes de 1 à 12, ponctué d'une fine minuterie. L'inscription CITIZEN se trouve sous le 12, FORMA au-dessus du 6 — il n'y a pas d'autre marquage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLes aiguilles sont fines et noires, la trotteuse est traitée comme un cheveu. Le boîtier rond à la lunette polie et aux cornes courtes et affirmées encadre étroitement le cadran, le faisant paraître plus grand qu'il ne l'est.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eVeuillez noter : le marquage du fond indique que le boîtier, portant le code YP, est en métal non précieux avec un revêtement jaune. Il s'agit d'une finition dorée, et non d'or.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDatation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe numéro de série 600301 suit le système Citizen, où le premier chiffre désigne l'année et le deuxième le mois. Le premier caractère du deuxième bloc indique le mois d'octobre. Il en résulte un \u003cstrong\u003eoctobre d'une année se terminant par 6\u003c\/strong\u003e, ce qui, compte tenu du calibre 4631 et de l'appartenance à la ligne Forma, correspond très probablement à 1986. Nous donnons cette date à titre indicatif et non comme une datation certifiée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eÉtat et origine\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa montre provient du Japon et a été révisée avant la vente, avec remplacement de la pile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe cadran et les aiguilles sont impeccables, l'impression est complète et sans défaut. Le verre est clair. Le revêtement doré du boîtier est intact ; de légères traces de polissage et de manipulation sont visibles sur les cornes et le bord du fond. Le fond présente de fines rayures, l'inscription est parfaitement lisible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe bracelet extensible doré monté est un bracelet de remplacement non original ; il présente des traces d'usure sur le dessus des maillons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eL'état réel est illustré sur les photos du produit sans aucune retouche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h2\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarque : Citizen\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGamme : Forma\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRéférence du boîtier : 4631-E63051 TA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eRéférence du cadran : 4630-E08391 KA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eNuméro de série : 600301\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCode du boîtier : GN-4-S\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMouvement : Quartz, à pile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFonctions : heures, minutes, secondes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBoîtier : métal non précieux avec revêtement jaune (YP)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDiamètre sans couronne : 32,7 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eÉpaisseur : 5,7 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLug-to-lug : 37,8 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eEntrecorne : 18 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePoids avec bracelet : 44 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCadran : blanc avec tour d'heures complet en chiffres arabes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBracelet : bracelet extensible doré, non original\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDatation : octobre 1986\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOrigine : Japon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003ePour qui ?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003ePour les poignets fins à qui ces 33 millimètres conviennent parfaitement. Pour ceux qui recherchent une montre lisible, sans ostentation, pour accompagner un costume. Et pour les collectionneurs qui considèrent la gamme Forma comme un chapitre à part entière de l'histoire du design japonais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eGarantie (occasion)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eIl s'agit d'un article d'occasion. Le délai de prescription pour les réclamations liées à des défauts dans le cadre de la garantie légale est de 12 mois à compter de la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eNote sur l'étanchéité\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eAucune étanchéité n'est garantie. Le marquage sur le fond indique l'état d'origine à la sortie d'usine. Afin de protéger le mouvement, la montre ne doit pas entrer en contact avec de l'eau ou de l'humidité.\u003c\/p\u003e","brand":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54205557244242,"sku":"A366a","price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/9F0AD0AC-2C32-4D99-AFA6-5A11C17C295E.jpg?v=1786150134","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/fr\/products\/citizen-forma-oktober-1986-flache-quarz-dress-uhr-goldfarben-kaliber-4631","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}