{"product_id":"citizen-original-zifferblatt-3480-340679-club-la-mer-kleine-sekunde-applizierte-indizes-nos","title":"Cadran original Citizen 3480-340679 \"Club La Mer\" (petite seconde, index appliqués) – NOS","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCadran de rechange Citizen original, n° de pièce \u003cstrong\u003e6-340679\u003c\/strong\u003e (code du cadran \u003cstrong\u003e3480-340679-Y\u003c\/strong\u003e), fabriqué par \u003cstrong\u003eCitizen Watch Co., Ltd.\u003c\/strong\u003e au Japon (code usine IPCE). Pièce d'origine inutilisée (New Old Stock, NOS) dans son boîtier rond Citizen \"純正部品 \/ Genuine Parts\" d'origine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLe cadran rond présente une finition \u003cstrong\u003echampagne\/argent finement grainée\u003c\/strong\u003e avec des \u003cstrong\u003echiffres arabes polis appliqués (1-12)\u003c\/strong\u003e dans un élégant style Breguet et une \u003cstrong\u003eminuterie chemin de fer\u003c\/strong\u003e décorative tout autour. À 6 heures se trouve une \u003cstrong\u003epetite seconde\u003c\/strong\u003e avec son propre anneau chemin de fer et une échelle 10-60. Dans la moitié supérieure, l'inscription distinctive \u003cstrong\u003e\"CLUB LA MER \/ URBAN TRADITIONAL \/ FOR EXCITING PROFESSIONALS\"\u003c\/strong\u003e ; en bas, \"JAPAN 3480-340679-Y\". Un cadran particulièrement fin et élégant, d'allure classique avec un charme de montre de poche vintage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eUne pièce d'origine recherchée par les collectionneurs, les horlogers et les restaurateurs qui souhaitent restaurer fidèlement une \u003cstrong\u003eCitizen Club La Mer\u003c\/strong\u003e de calibre 3480 avec petite seconde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eContexte : Citizen \"Club La Mer\"\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa ligne \u003cstrong\u003eClub La Mer\u003c\/strong\u003e a été introduite par Citizen en 1984 et positionnée comme une collection haut de gamme, classique et élégante (parfois avec des boîtiers en argent 925) avec le slogan \u003cstrong\u003e\"Urban Traditional for Exciting Professionals\"\u003c\/strong\u003e. Aujourd'hui, la ligne est recherchée par les amateurs de montres japonaises vintage. Le calibre \u003cstrong\u003e3480\u003c\/strong\u003e est un \u003cstrong\u003emouvement à quartz analogique avec petite seconde\u003c\/strong\u003e – une configuration plus rare et particulièrement intéressante pour les collectionneurs par rapport aux cadrans à seconde centrale courants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDonnées techniques\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Citizen Watch Co., Ltd. (code usine IPCE)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePièce :\u003c\/strong\u003e Cadran\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eN° de pièce :\u003c\/strong\u003e 6-340679\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCode cadran\/calibre :\u003c\/strong\u003e 3480-340679-Y\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompatibilité calibre :\u003c\/strong\u003e Citizen 3480 (quartz analogique, petite seconde)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLigne :\u003c\/strong\u003e Club La Mer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForme :\u003c\/strong\u003e Ronde\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e Champagne\/Argent, finement grainé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIndex :\u003c\/strong\u003e Chiffres arabes polis appliqués (style Breguet) ; minuterie chemin de fer décorative\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComplication :\u003c\/strong\u003e Petite seconde à 6h (anneau chemin de fer indépendant, échelle 10-60)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuichet date :\u003c\/strong\u003e aucun\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInscriptions :\u003c\/strong\u003e \"CLUB LA MER \/ URBAN TRADITIONAL \/ FOR EXCITING PROFESSIONALS\", \"JAPAN 3480-340679-Y\"\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Métal, index appliqués\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiamètre :\u003c\/strong\u003e env. 26 mm (mesuré)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e NOS – non monté, très bon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e Boîtier rond original Citizen \"Genuine Parts\" avec étiquette\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eRemarque\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLe cadran est non monté et en très bon état NOS ; le grain fin est intentionnel (finition), ne doit pas être considéré comme un défaut. Le boîtier en plastique et l'étiquette peuvent présenter de légères traces de stockage\/vieillissement. Pièce d'origine idéale pour une restauration authentique d'une Citizen Club La Mer avec petite seconde.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage \u0026 JDM (Japan Domestic Market)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53606751600978,"sku":null,"price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/BE4BA59E-0C6E-46CF-8743-D564DC88350A.jpg?v=1780171286","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/fr\/products\/citizen-original-zifferblatt-3480-340679-club-la-mer-kleine-sekunde-applizierte-indizes-nos","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}