{"product_id":"monologue-mw401-chronograph-japan-made-chronograph-im-full-set-ungetragen-2025","title":"monologue MW401 Chronograph – Chronographe fabriqué au Japon, ensemble complet (non porté, 2025)","description":"\u003cp data-start=\"404\" data-end=\"555\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eUn chronographe moderne de la marque de design japonaise \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"457\" data-end=\"478\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003emonologue (モノローグ)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e , fabriqué au Japon et assemblé par des horlogers spécialisés à Nagano.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"557\" data-end=\"793\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eCet exemplaire a été \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"579\" data-end=\"619\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eacheté au Japon fin septembre 2025\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e , est \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"625\" data-end=\"639\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003enon porté\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e et est proposé en \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"652\" data-end=\"675\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eensemble complet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e avec boîte, carte de garantie et documents. La garantie du fabricant monologue est valable \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"767\" data-end=\"792\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eun an à compter de la date d'achat\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"795\" data-end=\"1041\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLe modèle MW401 allie un design instrumental classique à une qualité de fabrication japonaise moderne. Le cadran noir clair avec des chiffres arabes rappelle un chronographe d'aviateur classique et offre une excellente lisibilité.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1043\" data-end=\"1221\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLe boîtier est en acier inoxydable et est protégé par un \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1096\" data-end=\"1110\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003everre saphir\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e. À l'intérieur, un mouvement chronographe japonais fiable de \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1194\" data-end=\"1220\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMiyota (Citizen Group)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e est à l'œuvre.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 data-section-id=\"14xtk62\" data-start=\"1228\" data-end=\"1261\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eContexte de la marque Monolog\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"1263\" data-end=\"1380\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLa marque \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1273\" data-end=\"1286\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMonologue\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e est un projet de micro-marque japonaise basée à Tokyo et appartient à \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1358\" data-end=\"1380\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eTakefuji Co., Ltd.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1382\" data-end=\"1622\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLe concept de la marque est inhabituel : \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"1421\" data-end=\"1424\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eles clients peuvent configurer leur montre individuellement via une plateforme en ligne – du boîtier au cadran, en passant par le bracelet et les aiguilles. Cela permet de créer des variantes individuelles d'un modèle de base.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1624\" data-end=\"1901\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLa production est entièrement réalisée au Japon. L'assemblage des montres est notamment confié à des entreprises de fabrication spécialisées à \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1753\" data-end=\"1773\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eNagano \/ Azumino\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e – une région également considérée comme le centre de l'industrie de précision japonaise.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1903\" data-end=\"2067\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLa marque se positionne délibérément dans le domaine de \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"1950\" data-end=\"1989\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e« l'artisanat japonais accessible »\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e , c'est-à-dire une qualité de fabrication japonaise avec un design minimaliste moderne.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 data-section-id=\"3smcno\" data-start=\"2074\" data-end=\"2082\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eConception\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"2084\" data-end=\"2164\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLe chronographe MW401 s'inspire des chronographes d'instruments classiques :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2168\" data-end=\"2193\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003ecadran noir profond\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2196\" data-end=\"2229\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003echiffres arabes de style aviateur\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2232\" data-end=\"2251\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eéchelle des minutes claire\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2254\" data-end=\"2277\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003edeux compteurs\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2280\" data-end=\"2303\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eguichet de date à 3h\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2305\" data-end=\"2427\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLe design suit une ligne minimaliste délibérée, typique de nombreuses micro-marques japonaises modernes.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 data-section-id=\"ne94w2\" data-start=\"2434\" data-end=\"2443\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMouvement\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"2445\" data-end=\"2510\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eÀ l'intérieur, un \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2469\" data-end=\"2509\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003emouvement chronographe Miyota japonais\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e est à l'œuvre.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2512\" data-end=\"2663\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLa configuration du cadran (chronographe 60 minutes à 12 heures et petite seconde à 6 heures) correspond à l'architecture typique de la \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"2643\" data-end=\"2662\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003esérie Miyota 6S\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e .\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2665\" data-end=\"2704\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eSpécifications techniques typiques de ce mouvement :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2708\" data-end=\"2727\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eChronographe à quartz\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2730\" data-end=\"2746\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003epetite seconde\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2749\" data-end=\"2773\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eChronographe 60 minutes\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2776\" data-end=\"2791\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eaffichage de la date\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2794\" data-end=\"2838\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eprécision d'environ ±20 secondes par mois\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2869\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eautonomie de la batterie d'environ 3 ans\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2871\" data-end=\"2991\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eCes mouvements chronographes Miyota sont considérés comme robustes, nécessitant peu d'entretien et sont souvent utilisés par les micro-marques japonaises.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 data-section-id=\"pobtfg\" data-start=\"2998\" data-end=\"3016\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDonnées techniques\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"3018\" data-end=\"3070\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMarque : \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"3025\" data-end=\"3038\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMonologue\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"3038\" data-end=\"3041\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e Modèle : \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"3049\" data-end=\"3070\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eChronographe MW401\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3072\" data-end=\"3091\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eOrigine : \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"3082\" data-end=\"3091\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eJapon\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3093\" data-end=\"3138\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eMouvement : \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"3099\" data-end=\"3138\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eChronographe à quartz Miyota (série 6S)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3140\" data-end=\"3152\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFonctions\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3155\" data-end=\"3168\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eChronographe\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3171\" data-end=\"3187\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003epetite seconde\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3190\" data-end=\"3203\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eaffichage de la date\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"3205\" data-end=\"3246\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eBoîtier : acier inoxydable. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"3223\" data-end=\"3226\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eVerre : \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"3232\" data-end=\"3246\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003esaphir\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3248\" data-end=\"3297\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eCadran : noir \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"3268\" data-end=\"3271\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eIndex : chiffres arabes\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3299\" data-end=\"3319\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDisposition du chronographe\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3322\" data-end=\"3357\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eTotalisateur 60 minutes à 12h\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3360\" data-end=\"3384\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003epetite seconde à 6h\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"3386\" data-end=\"3456\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eBracelet : cuir marron. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr data-start=\"3412\" data-end=\"3415\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFermoir : boucle ardillon avec logo Monologue\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3458\" data-end=\"3493\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eFond de boîtier : vissé, gravé\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"3495\" data-end=\"3524\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eTaille (selon les indications du revendeur)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3527\" data-end=\"3555\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDiamètre : env. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"3544\" data-end=\"3553\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e39 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3558\" data-end=\"3617\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eLargeur du bracelet : \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"3570\" data-end=\"3579\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e18 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch1 data-section-id=\"e2ovet\" data-start=\"3624\" data-end=\"3633\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eÉtat\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3637\" data-end=\"3669\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3637\" data-end=\"3667\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003enon porté (stock neuf ancien)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3672\" data-end=\"3686\"\u003e\u003cstrong data-start=\"3672\" data-end=\"3684\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eEnsemble complet\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3689\" data-end=\"3728\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eDate d'achat : \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"3700\" data-end=\"3726\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eseptembre 2025 (au Japon)\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3731\" data-end=\"3761\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eGarantie du fabricant : \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong data-start=\"3751\" data-end=\"3761\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e1 an\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"3763\" data-end=\"3775\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eContenu de la livraison\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3779\" data-end=\"3808\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eChronographe Monolog MW401\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3811\" data-end=\"3824\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eEmballage d'origine\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"3827\" data-end=\"3842\"\u003e\n\n\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003e\u003cspan dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"\u003eCarte de garantie\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vintage \u0026 JDM (Japan Domestic Market)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52944241361234,"sku":"A264","price":299.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/A64B2456-9ADE-44D8-BEB2-A1402CDC76A6.jpg?v=1773563844","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/fr\/products\/monologue-mw401-chronograph-japan-made-chronograph-im-full-set-ungetragen-2025","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}