{"product_id":"seiko-5-sports-jdm-speed-timer-7017-6010-kaliber-7017-flyback-chronograph-mit-innenlunette-daini-seikosha-februar-1971-frisch-revidiert","title":"Seiko 5 Sports JDM Speed-Timer 7017-6010 – Calibre 7017, chronographe flyback avec lunette interne, Daini Seikosha – février 1971 – fraîchement révisé","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eVous appuyez sur le poussoir inférieur, et le chronographe revient à zéro – tout en continuant de fonctionner. Pas d'arrêt, pas de remise à zéro, pas de redémarrage. Une pression, et la mesure repart de zéro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eC'est ce qu'on appelle le \u003cstrong\u003eflyback\u003c\/strong\u003e. Il s'agit d'une complication issue de l'aviation, où chaque seconde comptait, et que l'on trouve habituellement sur des montres coûtant plusieurs fois ce prix.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eLa réponse de Tokyo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eEn 1969, l'usine \u003cstrong\u003eSuwa\u003c\/strong\u003e de Seiko a présenté le calibre 6139, l'un des premiers chronographes automatiques au monde, qui a permis à la marque de se faire connaître à l'international.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUn an plus tard, l'usine concurrente \u003cstrong\u003eDaini\u003c\/strong\u003e, située à Tokyo, répondait avec le calibre 7017.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePendant des décennies, Seiko a entretenu deux manufactures totalement distinctes qui se livraient concurrence – Suwa a développé Grand Seiko, Daini la King Seiko –, une stratégie explicitement encouragée par la direction du groupe. Pour les chronographes, cette rivalité a conduit à deux conceptions radicalement différentes pour une même tâche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDaini a imposé deux caractéristiques qui distinguent encore aujourd'hui le 7017 :\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eC'était le plus plat.\u003c\/strong\u003e Avec 5,9 mm d'épaisseur, le calibre 7017 a établi, lors de son lancement, un record du monde pour les mouvements de chronographe automatiques. Quiconque pose une 6139 et une 7017 côte à côte voit immédiatement la différence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eIl était doté du flyback.\u003c\/strong\u003e Le 6139 ne l'est pas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eCette montre porte l'emblème de l'usine Daini à deux endroits : sur le cadran sous l'inscription \u003cem\u003eWATER 70m PROOF\u003c\/em\u003e et sur le fond de boîte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eTrois aiguilles, une bague – comment fonctionne la montre\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eCette montre ne possède que \u003cstrong\u003etrois aiguilles\u003c\/strong\u003e : heure, minute et l'aiguille orange du chronographe. Il n'y a pas de sous-cadran, pas de compteur de minutes, pas de petite seconde. La surface du cadran reste ainsi exceptionnellement épurée – et c'est là que la plupart des gens s'interrogent : comment mesurer plus d'une minute avec cela ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eGrâce à la \u003cstrong\u003elunette tournante interne\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eL'anneau noir gradué de 5 à 55 se trouve sous la glace et peut être pivoté. On le règle sur l'aiguille des minutes au début de la mesure ; l'aiguille orange décompte les secondes, l'aiguille des minutes se déplace sur l'anneau, et vous lisez le temps écoulé sans aucun calcul.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eC'est ce qui donne tout son sens au flyback. Un chronographe conçu pour soixante secondes tire sa force de la possibilité de le redémarrer rapidement – temps intermédiaires, tours, intervalles. C'est précisément ce qu'offre la fonction flyback. Deux caractéristiques qui semblent inhabituelles séparément forment, ensemble, un instrument cohérent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eÀ cela s'ajoute l'avantage constructif de la lunette interne par rapport à un anneau rotatif externe : elle ne peut pas être déréglée par mégarde, elle ne s'encrasse pas, ne s'use pas et ne nuit pas à l'étanchéité du boîtier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003ePourquoi elle est rare\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa série 7017 n'a été produite que de \u003cstrong\u003e1970 à 1972\u003c\/strong\u003e, avant que Seiko ne l'interrompe. Elle ne comprenait qu'une poignée de références différentes et était produite \u003cstrong\u003eexclusivement pour le marché intérieur japonais\u003c\/strong\u003e – aucun modèle n'a fait l'objet d'une exportation régulière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa conséquence est évidente : alors que les chronographes Suwa 6139 et 6138 sont mondialement connus et conservés en grand nombre, les 7017 sont méconnus même de nombreux collectionneurs Seiko. Ils sont tout simplement très rares.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eLe calibre 7017\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eChronographe automatique\u003c\/strong\u003e avec \u003cstrong\u003efonction flyback\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e21 600 alternances par heure\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAiguille centrale de chronographe\u003c\/strong\u003e orange, plage de mesure 60 secondes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLunette tournante interne\u003c\/strong\u003e pour mesurer de plus longues durées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eJour et date\u003c\/strong\u003e avec réglage rapide, disque des jours bilingue (japonais\/anglais)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e5,9 mm d'épaisseur de mouvement\u003c\/strong\u003e – record du monde lors de son lancement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué par \u003cstrong\u003eDaini Seikosha\u003c\/strong\u003e, Tokyo\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUtilisation : le poussoir supérieur démarre et arrête le chronographe, le poussoir inférieur réinitialise. La fonction flyback signifie que le poussoir inférieur peut être actionné même lorsque le chronographe est en marche – l'aiguille revient à zéro et repart instantanément.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDe nombreux collectionneurs laissent le chronographe de ces mouvements fonctionner en permanence. C'est sans risque avec la construction du 7017 et cela répartit l'usure de manière plus uniforme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eCadran et boîtier\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe cadran noir mat est divisé en deux zones : à l'intérieur, l'affichage de l'heure avec index bâtons appliqués et luminescents ; à l'extérieur, la bague tournante avec une graduation fine et des chiffres blancs par pas de cinq.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eL'inscription \u003cstrong\u003eSpeed-Timer\u003c\/strong\u003e figure en orange directement sous le logo SEIKO, surmontée du blason de la gamme Seiko 5. Sur le bas du cadran, on trouve \u003cem\u003eSPORTS \/ WATER 70m PROOF\u003c\/em\u003e avec l'emblème Daini.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eL'aiguille centrale du chronographe est également orange, ce qui en fait le seul accent coloré sur fond noir – un élément de design que Seiko a systématiquement utilisé à cette époque pour ses chronographes sportifs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe guichet de calendrier à trois heures est entouré d'un cadre clair et affiche le jour de la semaine et la date. Le disque des jours est bilingue et peut être basculé entre le kanji et l'abréviation anglaise ; sur la photo, le mardi est affiché 火.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe boîtier en acier inoxydable adopte une forme de coussin aux courbes douces, avec des flancs polis, une surface supérieure brossée et une lunette étroite et biseautée entourant le cadran. Les deux poussoirs sont situés à deux et quatre heures, la couronne au centre, à trois heures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eC'est un boîtier robuste – le prix à payer pour un chronographe à remontage automatique, et il correspond exactement au langage esthétique qui fait aujourd'hui le succès des montres de sport japonaises du début des années 1970.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTechniquement irréprochable. La montre a été révisée par un horloger au Japon au printemps\/été 2026 – entièrement démontée, nettoyée, huilée et réglée. Le remontage automatique, le chronographe, la fonction flyback, la lunette interne ainsi que le réglage rapide du jour et de la date fonctionnent parfaitement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe cadran est bien conservé : la surface noire mate est uniforme, l'inscription – y compris le lettrage orange Speed-Timer – est complète et nette, les index appliqués sont solidement fixés, la bague tournante est graduée sans dommage, le cadre du calendrier est intact.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa matière luminescente des index et des aiguilles a pris une teinte beige chaleureuse avec l'âge et ne brille plus. C'est la règle pour les montres de cette époque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe boîtier en acier inoxydable présente des traces d'usure visibles, normales pour son âge, sur la lunette, les arêtes et les flancs – cette montre a été portée. La forme originale est préservée, la montre n'a pas été surpolie. Les poussoirs sont complets et fonctionnels. Le fond de boîte présente des rayures dues à l'ouverture et à l'usage ; toutes les inscriptions – référence 7017-6010, numéro de série, emblème Daini – sont complètes et clairement lisibles. La glace présente de légères traces d'utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUn bracelet en acier inoxydable d'un fabricant tiers est monté ; il ne s'agit pas du bracelet Seiko original.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque \/ Ligne :\u003c\/strong\u003e Seiko 5 Sports, Speed-Timer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e 7017-6010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de série :\u003c\/strong\u003e 125647\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDate de production :\u003c\/strong\u003e Février 1971\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMouvement :\u003c\/strong\u003e Calibre Seiko 7017, chronographe automatique avec flyback, 21 600 A\/h, épaisseur de mouvement 5,9 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Daini Seikosha, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFonctions :\u003c\/strong\u003e Heures, minutes, chronographe (60 secondes, aiguille centrale) avec retour en vol (flyback), lunette tournante interne, jour et date avec réglage rapide, disque des jours bilingue (japonais\/anglais)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e Acier inoxydable, forme coussin, deux poussoirs, fond marqué « WATERPROOF »\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiamètre (sans couronne) :\u003c\/strong\u003e 43 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉpaisseur :\u003c\/strong\u003e 13,6 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLug-to-lug :\u003c\/strong\u003e 45,7 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEntrecorne :\u003c\/strong\u003e 19 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoids (bracelet inclus) :\u003c\/strong\u003e 110 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBracelet :\u003c\/strong\u003e Bracelet en acier inoxydable d'un fabricant tiers\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGlace :\u003c\/strong\u003e Verre minéral\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRévision :\u003c\/strong\u003e Printemps\/été 2026, Japon – démontage complet, nettoyage, huilage, réglage\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003ePour qui\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePour les collectionneurs qui prennent au sérieux les chronographes japonais. Tout le monde connaît le 6139. Très peu connaissent le 7017 issu de l'usine concurrente Daini – alors qu'il est plus plat, techniquement plus sophistiqué et produit en quantités beaucoup plus restreintes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePour tous ceux qui veulent un chronographe flyback. On trouve habituellement cette complication dans des gammes de prix sans rapport avec cette montre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePour les amateurs de constructions bien pensées. Trois aiguilles, une bague tournante, une fonction flyback – tout cela constitue un instrument de mesure complet sur un cadran qui paraît plus apaisé que n'importe quel chronographe conventionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eEt pour les amateurs de montres de sport japonaises du début des années 1970 : boîtier coussin, cadran noir mat, aiguille de chronographe orange, disque des jours bilingue en kanji. Cette combinaison n'a existé qu'au Japon et pendant seulement deux ans.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie (occasion)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl s'agit d'un article d'occasion. Le délai de prescription pour les réclamations pour défauts (garantie légale) est de 12 mois à compter de la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eRemarque\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eS'agissant d'une montre vintage, aucune étanchéité ne peut être garantie. Afin de protéger le mouvement, la montre ne doit pas être mise en contact avec de l'eau ou de l'humidité.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage \u0026 JDM (Japan Domestic Market)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54783482397010,"sku":"A494","price":799.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/8B013D50-56E8-4960-A57D-FBDDA2A3C1D6.jpg?v=1789913733","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/fr\/products\/seiko-5-sports-jdm-speed-timer-7017-6010-kaliber-7017-flyback-chronograph-mit-innenlunette-daini-seikosha-februar-1971-frisch-revidiert","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}