{"product_id":"seiko-lord-matic-5606-7070-kaliber-5606a-23-steine-suwa-seikosha-monocoque-gehause-marz-1969-frisch-revidiert","title":"Seiko Lord Matic 5606-7070 – Calibre 5606A, 23 rubis, Suwa Seikosha – Boîtier monocoque – Mars 1969 – fraîchement révisée","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSur ce cadran, le nom \u003cstrong\u003eLORD MATIC\u003c\/strong\u003e est écrit en toutes lettres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eCela semble être un détail mineur, mais c'est le signe distinctif des premières Lord Matic. Plus tard, Seiko a remplacé cette inscription par le sigle épuré « LM » – la même montre, la même technique, mais une présentation différente. La version écrite en toutes lettres paraît plus calme et plus classique ; elle date de l'époque où la gamme venait d'être introduite et devait encore épeler son nom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eCette montre a été fabriquée en \u003cstrong\u003emars 1969\u003c\/strong\u003e, durant la première année complète de production de cette gamme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eUn boîtier sans fond\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe fond du boîtier porte une instruction qui ne s'adresse pas au porteur, mais à l'horloger : \u003cstrong\u003eOPEN THRU GLASS, PUSH SET LEVER, PULL STEM.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eCette montre ne peut pas être ouverte par l'arrière. Le fond n'est pas un couvercle, mais une partie intégrante d'un boîtier monobloc. Pour accéder au mouvement, il faut retirer le verre par l'avant et travailler côté cadran.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa raison est structurelle. Un boîtier possède généralement trois points par lesquels l'eau peut s'infiltrer : le verre, la couronne et le fond. Le joint de fond est le plus vulnérable, car il parcourt tout le périmètre et doit être remplacé à chaque révision. Seiko a résolu ce problème sur plusieurs gammes de la fin des années 1960 en supprimant le fond. Le fait que ce boîtier porte la mention \u003cstrong\u003e« WATER PROOF »\u003c\/strong\u003e et non l'habituel « WATER RESIST » en est la conséquence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePour le collectionneur, cela a une conséquence pratique : comme le côté cadran est exposé à chaque révision, beaucoup de ces montres portent aujourd'hui les traces d'interventions peu soignées – rayures sur le cadran, aiguilles tordues, index endommagés. Une monocoque avec un cadran intact en dit donc plus sur l'historique d'entretien d'une montre que n'importe quel état de boîtier.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eLa Lord Matic dans l'univers Seiko\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa gamme Lord-Matic (LM) est apparue en 1968 et occupait chez Seiko le milieu de gamme supérieur : au-dessus de la Seiko 5, en dessous des King Seiko et Grand Seiko. Elle était fabriquée dans l'\u003cstrong\u003eusine Suwa\u003c\/strong\u003e – la même usine qui développait parallèlement la Grand Seiko, tandis que Daini était responsable de la King Seiko. Cette concurrence interne entre Suwa et Daini fut le moteur qui propulsa l'horlogerie japonaise des années 1960 et 1970 au niveau mondial.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTechniquement, la Lord Matic en a directement bénéficié. Le calibre 5606 appartient à la \u003cstrong\u003efamille de mouvements 56\u003c\/strong\u003e – la même architecture sur laquelle reposent le calibre King Seiko 5626 et le calibre Grand Seiko 5646. La Lord Matic fonctionnait à une fréquence inférieure et avec un réglage fin plus simple que ses sœurs plus onéreuses, mais la construction de base est identique. Cela explique pourquoi les 5606 sont considérés aujourd'hui encore comme exceptionnellement robustes et faciles à entretenir en atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe fait que Seiko ait doté cette ligne intermédiaire d'un boîtier monobloc complexe en 1969 en dit long sur les ambitions de l'époque. Cette conception a été abandonnée sur les 5606 ultérieures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eLe calibre 5606A\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAutomatique avec remontage manuel\u003c\/strong\u003e – contrairement aux anciens mouvements automatiques Seiko, le 5606 peut également être remonté à la main\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStop-seconde\u003c\/strong\u003e lors du tirage de la couronne, permettant un réglage à la seconde près\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e23 rubis\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéglage rapide du jour et de la date\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDisque des jours bilingue\u003c\/strong\u003e, japonais et anglais\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa version bilingue suit la convention calendaire japonaise : dimanche en rouge, samedi en bleu. Sur la photo, c'est le vendredi 金 qui est affiché – un détail inexistant sur les montres européennes et qui révèle l'origine de la montre au premier coup d'œil.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eCadran et boîtier\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe cadran est d'une teinte argentée claire avec un grain fin et uniforme, qui diffuse la lumière au lieu de la refléter. Les index des heures sont des bâtons facettés appliqués, aux flancs polis et aux arêtes nettement marquées ; le double index à douze heures. S'y ajoutent de larges aiguilles polies et une fine trotteuse centrale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUn rehaut légèrement surélevé avec une minuterie ponctuée entoure le cadran. Il porte l'inscription SEIKO appliquée en haut ainsi que \u003cem\u003eLORD MATIC \/ 23 JEWELS\u003c\/em\u003e et le symbole de l'usine Suwa en bas. Le guichet de calendrier à trois heures est entouré d'un cadre appliqué et affiche le jour de la semaine et la date côte à côte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe boîtier en acier inoxydable suit le langage stylistique que Taro Tanaka a formulé chez Seiko comme la « Grammar of Design » : des surfaces planes, nettement délimitées les unes par rapport aux autres au lieu de transitions arrondies, des cornes anguleuses avec des facettes bien visibles, une lunette polie à plat. Le principe de Tanaka était que chaque surface réfléchisse la lumière dans une direction définie – ce qui ne fonctionne que tant que les arêtes sont intactes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eAvec une \u003cstrong\u003eépaisseur de 9,3 mm\u003c\/strong\u003e, cette montre est plus fine que la plupart des Lord Matic, ce qui n'est pas une évidence pour un boîtier monobloc. Avec un diamètre de 36,6 mm et 42,2 mm de corne à corne, elle reste suffisamment proportionnée pour un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eCette montre est en bon état.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTechniquement impeccable : elle a été révisée par un horloger au Japon au printemps\/été 2026 – entièrement démontée, nettoyée, huilée et réglée. L'automatique, le remontage manuel, le stop-seconde ainsi que le réglage rapide du jour et de la date fonctionnent parfaitement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe cadran est propre et uniforme, sans taches ni décolorations majeures ; quelques points minuscules sont visibles en y regardant de très près, mais pratiquement imperceptibles au porter. Inscriptions complètes et nettes, index appliqués fixes et sans corrosion, cadre de calendrier intact. Pour un boîtier monocoque, ce constat est le plus important – il prouve que la montre a été entretenue correctement au fil des décennies.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe boîtier en acier inoxydable présente des traces d'usage conformes à l'âge, un peu plus visibles par endroits sur les arêtes des cornes. Les facettes et les transitions entre les surfaces polies et brossées sont préservées ; la montre n'a pas été surpolie. Toutes les gravures du fond – référence 5606-7070, numéro de série, instruction d'atelier, symbole Suwa – sont complètes et clairement lisibles. Le verre est clair avec de légères traces d'usure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUn bracelet en cuir noir neuf façon croco est monté sur la montre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eCaractéristiques techniques\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque \/ Ligne :\u003c\/strong\u003e Seiko, Lord Matic\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e 5606-7070\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de série :\u003c\/strong\u003e 936617\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDate de production :\u003c\/strong\u003e Mars 1969\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMouvement :\u003c\/strong\u003e Calibre Seiko 5606A, automatique avec remontage manuel, 23 rubis, stop-seconde\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Suwa Seikosha, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFonctions :\u003c\/strong\u003e Heures, minutes, trotteuse centrale, date et jour de la semaine avec réglage rapide, disque des jours bilingue (japonais\/anglais)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e Acier inoxydable, boîtier monobloc (retrait du mouvement par l'avant à travers le verre)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiamètre (sans couronne) :\u003c\/strong\u003e 36,6 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉpaisseur :\u003c\/strong\u003e 9,3 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCorne à corne :\u003c\/strong\u003e 42,2 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLargeur entrecorne :\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoids (avec bracelet) :\u003c\/strong\u003e 49 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBracelet :\u003c\/strong\u003e Bracelet en cuir noir neuf\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerre :\u003c\/strong\u003e Verre acrylique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRévision :\u003c\/strong\u003e Printemps\/été 2026, Japon – démontage complet, nettoyage, huilage, réglage\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eÀ qui s'adresse cette montre\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eÀ tous ceux qui préfèrent l'inscription complète au sigle. Les premières Lord Matic avec « LORD MATIC » sur le cadran ont une sérénité qui manque aux modèles LM ultérieurs – et elles sont plus rares, car Seiko est rapidement passé à la variante courte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eAux collectionneurs qui s'intéressent aux constructions de boîtiers japonais. Les boîtiers monocoques sont limités chez Seiko à quelques gammes et à quelques années ; un exemplaire avec un cadran intact témoigne également d'un historique d'entretien soigné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eEt à tous ceux qui recherchent un mouvement automatique techniquement complet avec remontage manuel, stop-seconde et réglage rapide, sans payer le surcoût de la King Seiko – pour une architecture de mouvement identique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eAvec une épaisseur de 9,3 mm, elle se glisse facilement sous une manche de chemise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie (occasion)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl s'agit d'un article d'occasion. Le délai de prescription pour les réclamations pour défauts (garantie légale) est de 12 mois à compter de la livraison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eRemarque\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eS'agissant d'une montre vintage, aucune étanchéité ne peut être garantie. Pour protéger le mouvement, la montre ne doit pas entrer en contact avec de l'eau ou de l'humidité.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage \u0026 JDM (Japan Domestic Market)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54777164693842,"sku":"A509","price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/765F5EFD-FE80-4BEC-8670-3411EC885647.jpg?v=1789849775","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/fr\/products\/seiko-lord-matic-5606-7070-kaliber-5606a-23-steine-suwa-seikosha-monocoque-gehause-marz-1969-frisch-revidiert","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}