{"product_id":"seiko-lord-matic-5606-7230-kaliber-5606-25-steine-suwa-seikosha-blaues-zifferblatt-neunfach-facettiertes-glas-original-stahlarmband-august-1972-frisch-revidiert","title":"Seiko Lord Matic 5606-7230 – Calibre 5606, 25 rubis, Suwa Seikosha – cadran bleu, verre à neuf facettes, bracelet en acier d'origine – août 1972 – révisée récemment","description":"\u003cdiv role=\"feed\"\u003e\n\n\u003cdiv role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eNeuf facettes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePas trois, comme sur les célèbres verres à facettes Seiko du début des années 1970, mais neuf. La zone périphérique de ce verre est divisée en neuf surfaces taillées, chacune inclinée selon un angle spécifique par rapport au centre.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eOn ne comprend ce que cela signifie qu'en faisant tourner la montre dans sa main : autour du cadran défilent neuf bandes de lumière distinctes, chacune à sa propre vitesse, selon l'angle sous lequel la surface capte la lumière. Sur un cadran bleu foncé, qui joue déjà avec la lumière, il en résulte un effet que l'on attend à peine d'une montre de cette gamme de prix.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eIl est impossible de le photographier. Il faut le voir.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eÀ propos du verre, en toute franchise\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCes verres ne sont plus disponibles aujourd'hui.\u003c\/strong\u003e Un verre à neuf facettes endommagé ne peut être remplacé que par un verre standard rond – et la montre perd alors précisément ce qui fait son caractère. Pour cette référence, l'état du verre n'est donc pas un détail, mais le facteur de valeur le plus important.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eC'est pourquoi un mot sur les attentes : un verre d'origine porté depuis plus de cinquante ans n'est pas impeccable. De fines traces d'utilisation en font partie. Ce qui est déterminant, c'est que les arêtes de taille soient vives et les surfaces des facettes intactes – ce qui est le cas ici.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eLa Lord Matic dans l'univers Seiko\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa gamme Lord Matic (LM) est apparue en 1968 et occupait chez Seiko le milieu de gamme supérieur : au-dessus de la Seiko 5, en dessous des King Seiko et Grand Seiko. Elle était produite dans l'\u003cstrong\u003eusine Suwa\u003c\/strong\u003e – la même usine qui développait parallèlement la Grand Seiko, tandis que Daini était responsable de la King Seiko. Cette concurrence interne entre Suwa et Daini fut le moteur qui a hissé l'horlogerie japonaise des années 1960 et 1970 au niveau mondial.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSur le plan technique, la Lord Matic en a directement bénéficié. Le calibre 5606 appartient à la \u003cstrong\u003efamille de calibres 56\u003c\/strong\u003e – la même architecture sur laquelle reposent également le calibre King Seiko 5626 et le calibre Grand Seiko 5646. La Lord Matic fonctionnait à une fréquence inférieure et avec un réglage fin plus simple que ses sœurs plus coûteuses, mais la construction de base est identique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe fait que Seiko ait doté cette ligne intermédiaire d'un verre à neuf facettes en 1972 en dit long sur les ambitions de l'époque. Les verres à facettes étaient un élément de design que Seiko utilisait également sur certaines références Grand Seiko.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eLe calibre 5606\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAutomatique avec remontage manuel supplémentaire\u003c\/strong\u003e – contrairement aux anciens mouvements automatiques Seiko, le 5606 peut également être remonté manuellement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eStop-seconde\u003c\/strong\u003e lors du tirage de la couronne, permettant un réglage à la seconde près\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e25 rubis\u003c\/strong\u003e selon l'indication du cadran\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRéglage rapide du jour et de la date\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDisque des jours bilingue\u003c\/strong\u003e, japonais et anglais\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa version bilingue suit la convention calendaire japonaise : dimanche en rouge, samedi en bleu. Sur la photo, le samedi 土 est en bleu – un détail inexistant sur les montres européennes qui trahit l'origine de la montre au premier coup d'œil.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eCadran et boîtier\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe cadran est d'un bleu profond, qui passe d'un centre plus clair vers un noir presque total sur les bords. À l'ombre, il paraît sombre et discret, mais sous un éclairage direct, le centre s'ouvre et le bleu s'illumine.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLes index sont des bâtons appliqués et facettés avec des flancs polis ; à douze heures, il s'agit d'un double index. Un petit point luminescent est situé à côté de chaque index. S'y ajoutent de larges aiguilles polies et une fine trotteuse centrale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe cadran porte le logo SEIKO appliqué en haut, ainsi que le sigle LM avec la mention \u003cem\u003e25 JEWELS\u003c\/em\u003e et le symbole de l'usine Suwa en bas. Le guichet de calendrier à trois heures est entouré d'un cadre appliqué.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe boîtier en acier inoxydable suit le langage formel que Taro Tanaka a formulé chez Seiko comme la « Grammar of Design » (grammaire du design) : des surfaces planes et nettement séparées au lieu de transitions arrondies, des cornes anguleuses, une lunette polie à plat. Le verre facetté prolonge ce principe sur la face supérieure.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eAvec un diamètre de 37,3 mm pour seulement 41,4 mm de corne à corne, la montre a des proportions compactes ; la hauteur de 12 mm est en grande partie due à la courbure du verre taillé.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eLe bracelet d'origine\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa montre est montée sur le \u003cstrong\u003ebracelet en acier Seiko d'origine\u003c\/strong\u003e propre à cette référence : des maillons larges brossés longitudinalement avec des maillons de jonction polis, dans un style que Seiko utilisait au début des années 1970 pour ses gammes supérieures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eC'est remarquable, car ces bracelets étaient les premiers à s'user et à être remplacés. La grande majorité des Lord Matic proposées aujourd'hui portent des bracelets non originaux. Un bracelet d'origine préservé contribue considérablement à la cohérence de la montre – et il est quasiment impossible à se procurer séparément.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eÉtat\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTechniquement irréprochable. La montre a été révisée par un horloger au Japon au printemps\/été 2026 – entièrement démontée, nettoyée, huilée et réglée. L'automatique, le remontage manuel, le stop-seconde ainsi que le réglage rapide du jour et de la date fonctionnent parfaitement.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe \u003cstrong\u003everre à neuf facettes est d'origine\u003c\/strong\u003e ; les arêtes de taille sont vives et les surfaces des facettes sont complètes. De fines traces d'usure conformes à l'âge sont présentes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe cadran est bien conservé : le dégradé de couleur est uniforme, l'inscription est complète et nette, les index appliqués sont fixés sans corrosion, et le cadre du calendrier est intact. Les points luminescents à côté des index ont foncé avec l'âge et ne s'illuminent plus – ce qui est la règle pour les montres de cette époque.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe boîtier en acier présente des traces de portée conformes à son âge ; les transitions de surfaces et les arêtes sont conservées, la montre n'a pas été surpolie. Le fond du boîtier présente les habituelles fines rayures dues à l'ouverture et au porté, tous les poinçons – référence 5606-7230, numéro de série, signe Suwa – sont complets et clairement lisibles.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe bracelet d'origine présente des traces d'usure sur les bords des maillons, mais il est complet et fonctionnel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eDonnées techniques\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque \/ Ligne :\u003c\/strong\u003e Seiko, Lord Matic (LM)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e 5606-7230\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de série :\u003c\/strong\u003e 282519\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDate de production :\u003c\/strong\u003e août 1972\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMouvement :\u003c\/strong\u003e calibre Seiko 5606, automatique avec remontage manuel, 25 rubis, stop-seconde\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Suwa Seikosha, Japon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFonctions :\u003c\/strong\u003e heures, minutes, seconde centrale, jour et date avec réglage rapide, disque des jours bilingue (japonais\/anglais)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBoîtier :\u003c\/strong\u003e acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerre :\u003c\/strong\u003e verre d'origine à neuf facettes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiamètre (sans couronne) :\u003c\/strong\u003e 37,3 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e 12 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLug-to-Lug :\u003c\/strong\u003e 41,4 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLargeur entrecorne :\u003c\/strong\u003e 19 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePoids (bracelet inclus) :\u003c\/strong\u003e 86 g\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBracelet :\u003c\/strong\u003e bracelet en acier Seiko d'origine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRévision :\u003c\/strong\u003e printemps\/été 2026, Japon – démontage complet, nettoyage, huilage, réglage\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003ePour qui ?\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePour tous ceux qui ont déjà vu ce qu'un verre à facettes fait de la lumière – et qui ne connaissent pas encore les neuf facettes. On ne trouve cela sur pratiquement aucune autre montre, et avec un verre d'origine intact, de tels exemplaires sont devenus rarissimes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePour les collectionneurs à la recherche de montres complètes. Un verre et un bracelet d'origine sur une Lord Matic de plus de cinquante ans – c'est l'état que l'on n'atteint normalement qu'après une longue recherche et deux achats séparés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePour les amateurs de cadrans bleus. Le dégradé vers le sombre fait de cette montre deux montres différentes selon la luminosité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eEt pour tous ceux qui recherchent un mouvement automatique techniquement complet avec remontage manuel, stop-seconde et réglage rapide, sans payer le surcoût de la King Seiko – à architecture de mouvement identique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie (occasion)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl s'agit d'un article d'occasion. Le délai de prescription pour les réclamations pour défauts (garantie légale) est de 12 mois à compter de la livraison.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eRemarque\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eS'agissant d'une montre vintage, aucune étanchéité ne peut être garantie. Afin de protéger le mouvement, la montre ne doit pas entrer en contact avec l'eau ou l'humidité.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vintage \u0026 JDM (Japan Domestic Market)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54781462479186,"sku":"A508","price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/4F1669C1-1B03-4492-B04A-3F9DF98435FF.jpg?v=1789896690","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/fr\/products\/seiko-lord-matic-5606-7230-kaliber-5606-25-steine-suwa-seikosha-blaues-zifferblatt-neunfach-facettiertes-glas-original-stahlarmband-august-1972-frisch-revidiert","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}