{"product_id":"citizen-alarm-chronograph-p080-312775-digitale-citizen-der-1980er-jahre-revidiert","title":"Citizen Alarm-Chronograph P080-312775 – digitale Citizen der 1980er Jahre – revidiert","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eCitizen hat die Digitaluhr nie mit demselben Aufwand betrieben wie Casio, aber über Jahre hinweg eine solide, unaufgeregte Serie gepflegt. Ihre Modelle sind heute deutlich schwerer zu finden als die entsprechenden Seiko- und Casio-Gegenstücke — schlicht weil sie in geringeren Stückzahlen gebaut und seltener aufbewahrt wurden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDer Gehäuseboden trägt die Prägung CITIZEN WATCH CO., die Angaben WATER RESIST und BASE METAL CP, die Referenz P080-312775 KA sowie die Kennung GN-4-S und JAPAN. Das Zifferblatt ist mit CITIZEN und ALARM-CHRONOGRAPH bezeichnet und trägt die Angabe WATER RESIST JAPAN sowie die Werknummer 6-312217 YN.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCitizen und die Digitalanzeige\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eCitizens Stärke lag in den Achtzigern anderswo: bei der Solartechnik, bei Titan, bei den frühen Höhenmessern. Die Digitaluhr lief nebenher — als Volumengeschäft für den Heimatmarkt, ohne die Ambition, damit Technikgeschichte zu schreiben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eGenau das macht diese Referenzen für Sammler heute interessant. Sie sind nicht ikonisch, nicht wiederaufgelegt, nicht nachgefragt worden — und deshalb weitgehend verschwunden. Wer eine japanische Digitaluhrensammlung über die bekannten Namen hinaus aufbauen will, kommt an Citizen nicht vorbei und muss zugleich feststellen, wie wenig Material verfügbar ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eGestaltung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eEin Tonneau-Gehäuse mit polierter Lünette und tiefschwarzer Frontplatte. Der Citizen-Schriftzug steht in Hellblau oben links, rechts daneben das grafische Alarmsymbol. Unter dem Anzeigefeld läuft der Schriftzug ALARM-CHRONOGRAPH, darunter die Zuordnung der vier Drücker zu DATE, START\/STOP, MODE, ALARM und LAP\/RESET. Über dem Anzeigefeld steht die Wochentagsleiste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDas Anzeigefeld ist von einer feinen goldfarbenen Rahmenlinie eingefasst — der einzige dekorative Akzent einer ansonsten rein funktionalen Grafik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDatierung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eReferenz, Gehäuseausführung als verchromtes Buntmetall und Ausstattung sprechen für eine Fertigung in den 1980er Jahren. Ein nahezu identisches Vergleichsstück mit derselben Referenz P080-312775 wird von einem Anbieter als Baujahr 1989 geführt. Ohne eigene Werksunterlagen können wir das nicht abschließend bestätigen, halten \u003cstrong\u003e1989\u003c\/strong\u003e aber für die plausibelste Einordnung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eZustand und Herkunft\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDie Uhr stammt aus Japan und wurde dort von einem Uhrmacherbetrieb geöffnet, durchgesehen und gereinigt sowie mit einer neuen Batterie versehen. Sie läuft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eEs handelt sich um ein getragenes Original mit deutlichen Gebrauchsspuren. Das LCD ist vollständig und klar ablesbar, die Zifferblattbedruckung ist komplett. Die Lünette ist auf der Oberseite flächig fein verkratzt und weist eine stumpfe Zone auf. An den Gehäuseflanken und am Bodenrand ist die Verchromung an mehreren Stellen abgetragen; dort ist die Oberfläche rau und dunkel verfärbt, was bei der Ausführung als verchromtes Buntmetall die typische Alterung darstellt. Der Boden zeigt umlaufende Schleifspuren bei lesbarer Prägung. Das montierte Stahlarmband ist ein Ersatzband, nicht das Original, und trägt eigene Kratzspuren auf den Gliedoberseiten und am Verschluss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDer tatsächliche Zustand ist auf den Produktfotos unretuschiert dargestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarke: Citizen\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReferenz: P080-312775 KA\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGehäusekennung: GN-4-S\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWerknummer Zifferblatt: 6-312217 YN\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWerk: Quarz, digital (LCD), batteriebetrieben\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFunktionen: Zeit, Sekunde, Wochentag, Datum, Alarm, Chronograph mit Lap und Reset\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGehäuse: Buntmetall, verchromt (BASE METAL CP)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDurchmesser ohne Krone: 32 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eHöhe: 7 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLug-to-Lug: 37,4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBandanstoßbreite: 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGewicht inkl. Band: 55 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eZifferblatt: schwarz mit hellblauer Beschriftung und goldfarbener Rahmenlinie\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBand: Stahlarmband, nicht original\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDatierung: vermutlich 1989\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eHerkunft: Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eFür wen?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eFür Sammler, die ihre Digitaluhrensammlung um eine Citizen jenseits der bekannten Seiko- und Casio-Referenzen ergänzen möchten. Für alle, die ein funktionsfähiges Gebrauchsstück einem überarbeiteten Exemplar vorziehen. Und für Käufer, denen ein Ersatzarmband die Möglichkeit eröffnet, die Uhr nach eigenem Geschmack zu konfigurieren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eGewährleistung (gebraucht)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eEs handelt sich um einen gebrauchten Artikel. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistung beträgt 12 Monate ab Lieferung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHinweis zur Wasserdichtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eEine Wasserdichtigkeit wird nicht zugesichert. Die Bodenprägung bezeichnet den Auslieferungszustand. Um das Uhrwerk zu schützen, sollte die Uhr nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommen.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage \u0026 JDM (Japan Domestic Market)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54205180641618,"sku":"A197f","price":69.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/3D435CD3-7FED-46FD-9C3F-F79DCE051CC8.jpg?v=1786151558","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/products\/citizen-alarm-chronograph-p080-312775-digitale-citizen-der-1980er-jahre-revidiert","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}