{"product_id":"citizen-ersatzteil-391-10-1-stuck-ovale-glasdichtung-leopard-wartungsfrei-nos","title":"Citizen Ersatzteil 391‑10 (1 Stück) – ovale Glasdichtung „Leopard\" (wartungsfrei) – NOS","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOriginale \u003cstrong\u003eCitizen Glas‑\/Dichtungsring in ovaler Form\u003c\/strong\u003e (ダ円リング \/ „oval ring\") mit der Referenz \u003cstrong\u003e391‑10\u003c\/strong\u003e aus unverbautem Altbestand (NOS). Angeboten wird \u003cstrong\u003eein einzelnes Stück\u003c\/strong\u003e, entnommen aus einer originalen Citizen‑Packung (純正部品 \/ „5 PCS\").\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLaut Citizen‑Teileunterlagen handelt es sich um die \u003cstrong\u003eDichtung (Packing) für die Citizen „Leopard\" (レオパール) und weitere Modelle\u003c\/strong\u003e, passend zum Citizen‑Glas (風防) der Referenz 1706. Die ovale Ringform korrespondiert mit den ei‑\/ovalförmigen Gehäusen, für die diese Reihe bekannt ist. Der Dichtungsring ist laut Originaletikett \u003cstrong\u003ewartungsfrei und muss nicht geölt werden\u003c\/strong\u003e (注油不要 \/ „no oiling required\").\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eZur Einordnung: Die Citizen \u003cstrong\u003eLeopard\u003c\/strong\u003e (Ende 1960er\/1970er) war ein hochwertiges Automatikmodell oberhalb der Crystal‑Seven‑Reihe und wird in ihrer Stellung innerhalb des Citizen‑Programms gern mit King Seiko bei Seiko verglichen. Bekannt sind u. a. die hochfrequenten Varianten (z. B. mit 28.800 Halbschwingungen\/Std.) sowie das markante laufende „Leopard\"-Emblem auf dem Zifferblatt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie Dichtung dichtet das Glas gegen das Gehäuse ab und ist essenziell für die Wiederherstellung der ursprünglichen Dichtigkeit. Das Teil ist unbenutzt und ideal für die fachgerechte Revision dieser heute gesuchten Vintage‑Citizen, bei denen passende Originaldichtungen nur noch schwer erhältlich sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eHersteller: Citizen Watch Co., Ltd. (純正部品 \/ Japan).\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eGewährleistung (gebraucht) Es handelt sich um ein über Jahrzehnte gelagertes Originalteil (NOS). Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche (gesetzliche Gewährleistung) beträgt 12 Monate ab Lieferung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003eHinweis Da es sich um eine alt gelagerte Dichtung handelt, kann das Material altersbedingt an Elastizität verlieren oder verspröden. Eine Zusicherung der Wasserdichtigkeit ist daher nicht möglich; die Dichtung sollte vor dem Einbau geprüft und nur fachgerecht verbaut werden.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage \u0026 JDM (Japan Domestic Market)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53621282406738,"sku":null,"price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/IMG-8616.heic?v=1780347458","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/products\/citizen-ersatzteil-391-10-1-stuck-ovale-glasdichtung-leopard-wartungsfrei-nos","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}