{"product_id":"orient-new-multi-year-calendar-jdm-automatik-21-jewels-spate-1990er-jahre-ca-43-mm","title":"Orient New Multi-Year Calendar – JDM - Automatik 21 Jewels – späte 1990er-Jahre, ca. 43 mm","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eEndlich mal eine Uhr aus Japan für Menschen mit großen Handgelenken!\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eEine Kalenderuhr, die mit dem üblichen Datumsring nichts gemein hat – und die vermutlich eigenwilligste Komplikation, die die japanische Uhrenindustrie in Serie gebaut hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDiese Orient trägt den Zifferblattaufdruck New Multi-Year Calendar und arbeitet mit einem Automatikwerk mit 21 Lagersteinen. Der Gehäuseboden ist mit der Referenz 46D701-81, dem Schriftzug ORIENT WATCH CO., LTD., der Angabe 5BAR sowie ALL STAINLESS STEEL \/ WATER RESISTANT geprägt und trägt mittig das Orient-Schwalbensignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\" class=\"mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eDer Multi-Year Calendar\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eOrient, gegründet in Tokio und über Jahrzehnte der dritte große Werkhersteller Japans neben Seiko und Citizen, hat sich nie über Prestige positioniert, sondern über eigene mechanische Konstruktionen zu bezahlbaren Preisen. Der Multi-Year Calendar ist das prägnanteste Beispiel dafür.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eStatt eines umlaufenden Datumsrings arbeitet die Uhr mit fest gedruckten Segmentskalen: Im oberen Zifferblattbereich stehen die Monate in Spalten nebeneinander, darunter läuft ein Zeiger über eine Jahresskala; im unteren Bereich sitzt eine Wochentagstabelle mit den Datumszahlen. Aus der Kombination von Monatsspalte, Jahresmarkierung und Tabelle lässt sich der Wochentag zu jedem Datum ablesen – eine mechanisch verblüffend einfache Lösung für eine Aufgabe, die andere Hersteller mit erheblichem Aufwand betrieben haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDie Bodengravur 46D701 verweist auf Orients 46er-Automatikfamilie, die diese Modellreihe über viele Jahre getragen hat. Das Zifferblatt weist das Werk mit 21 Lagersteinen aus.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\" class=\"mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eGestaltung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDas silberfarbene Zifferblatt ist trotz der Informationsdichte bemerkenswert ruhig aufgebaut. Der Monats- und Jahressektor sitzt oben zwischen 11 und 1 Uhr, der Wochentagssektor unten zwischen 5 und 7 Uhr, rechts bei 3 Uhr ein gefasstes Datumsfenster mit goldfarbener Umrandung. Zwischen den Skalen bleibt genug freie Fläche, dass die Zeitanzeige die erste Ebene behält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDie goldfarbenen applizierten Balkenindizes tragen Leuchtpunkte und werden von einer feinen doppelten Minuterie am Zifferblattrand eingefasst. Zeiger und Indizes sind warmtonig gehalten und setzen einen deutlichen Kontrast zum kühlen Edelstahlgehäuse. Das rote Orient-Kronensignet unterhalb der 12 gibt dem Zifferblatt seinen einzigen Farbakzent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eBedient wird die Uhr über zwei Elemente an der rechten Gehäuseflanke: den Drücker bei 2 Uhr für die Verstellung des Kalenders und die Krone bei 4 Uhr für die Zeiteinstellung. Die Uhr wird am originalen Edelstahlarmband geliefert.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\" class=\"mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eDatierung\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDer Gehäuseboden trägt keine datierbare Seriennummer. Ein Anhaltspunkt ergibt sich jedoch aus dem Zifferblatt selbst: Die Jahresskala des Kalenders deckt den Zeitraum um die Jahrtausendwende ab und beginnt bei 97. Da diese Skalen jeweils für die Laufzeit ab Produktion gedruckt wurden, spricht dies für eine Fertigung in der zweiten Hälfte der 1990er-Jahre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\" class=\"mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eZustand\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDas Zifferblatt ist sehr gut erhalten: keine Flecken, keine Verfärbungen. Sämtliche Kalenderskalen sind scharf gedruckt und vollständig lesbar, die applizierten Indizes sitzen fest, die Leuchtpunkte sind vollzählig vorhanden. Das Glas ist klar und zeigt keine die Ablesbarkeit beeinträchtigenden Beschädigungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDas Gehäuse ist poliert und weist an den Flanken feine Trage- und Lagerspuren auf. Der Boden zeigt leichte Kratzer bei vollständig lesbarer Prägung und klar erhaltenem Schwalbensignet. Deutlicher sichtbar sind die Gebrauchsspuren am Original-Stahlarmband: Auf mehreren Gliedern finden sich Kratzer und Schleifspuren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eKrone und Drücker arbeiten sauber, die Uhr läuft im Automatikbetrieb.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDer tatsächliche Zustand ist auf den Produktfotos unretuschiert dargestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\" class=\"mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMarke: Orient\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eModell: New Multi-Year Calendar\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eReferenz (Boden): 46D701-81\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWerk: Automatik, Orient 46er-Werkfamilie\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eSteine: 21 Jewels\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFunktionen: Stunde, Minute, Zentralsekunde, Datum, Monats-, Jahres- und Wochentagsanzeige über Segmentskalen\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGehäuse: Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDurchmesser ohne Krone: ca. 43 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eHöhe: 11,4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLug-to-Lug: 48,2 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBandanstoßbreite: 19 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eGewicht inkl. Band: 104 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eWasserdichtigkeit ab Werk: 5 bar\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eZifferblatt: silberfarben mit goldfarbenen Applikenindizes\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBand: originales Orient-Edelstahlarmband\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDatierung: zweite Hälfte der 1990er-Jahre\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eHerkunft: Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\" class=\"mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eFür wen?\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eFür Sammler japanischer Kalenderkomplikationen, die Orients eigenständigen Weg neben Seiko und Citizen schätzen. Für Träger, die eine Automatik suchen, die auf dem Zifferblatt mehr erzählt als Stunde und Minute. Und für alle, die eine mechanische Uhr wollen, die im Alltag ohne Vorsicht getragen werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\" class=\"mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eGewährleistung (gebraucht)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eEs handelt sich um einen gebrauchten Artikel. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche im Rahmen der gesetzlichen Gewährleistung beträgt 12 Monate ab Lieferung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\" class=\"mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\"\u003eHinweis zur Wasserdichtigkeit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDie ursprüngliche Kennzeichnung 5 BAR \/ Water Resistant bezieht sich auf den Neuzustand der Uhr. Aufgrund des Alters wird keine aktuelle Wasserdichtigkeit zugesichert. Um das Uhrwerk zu schützen, sollte die Uhr nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommen.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage \u0026 JDM (Japan Domestic Market)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54201019007314,"sku":"A440","price":579.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/7B9A710F-0509-42E0-9BDF-BED39F07724A.jpg?v=1786067424","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/products\/orient-new-multi-year-calendar-jdm-automatik-21-jewels-spate-1990er-jahre-ca-43-mm","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}