{"product_id":"seiko-5-ref-6119-8031-kaliber-6119-21-steine-suwa-seikosha-geriffelte-lunette-juli-1968-frisch-revidiert","title":"Seiko 5 – Ref. 6119-8031 – Kaliber 6119, 21 Steine, Suwa Seikosha – geriffelte Lünette – Juli 1968 – frisch revidiert","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eEine Seiko 5, die nicht nach Werkzeug aussieht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie geriffelte Lünette ist der Grund. Statt einer glatten polierten Fläche umläuft eine feine, gleichmäßige Kerbung das Zifferblatt – ein Motiv, das Licht in dutzenden kleinen Reflexen bricht und der Uhr eine Förmlichkeit gibt, die man von der Seiko-5-Reihe sonst nicht kennt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eWas die Fünf bedeutet\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSeiko führte die Seiko 5 im Jahr 1963 ein, und die Ziffer war keine Modellnummer, sondern ein Versprechen – fünf Merkmale, die jede Uhr der Reihe zu erfüllen hatte:\u003c\/p\u003e\n\u003col dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAutomatikaufzug\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTages- und Datumsanzeige\u003c\/strong\u003e in einem gemeinsamen Fenster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWasserdichtigkeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eVersenkte Krone bei vier Uhr\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRobustes Gehäuse und Werk\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie Seiko 5 wurde damit zu dem, was Seiko im eigenen Land groß machte: eine Uhr, die alles konnte, was man brauchte, kaum etwas kostete und jahrzehntelang lief. Sie wurde in Stückzahlen gebaut, die sich mit europäischen Maßstäben nicht vergleichen lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eInnerhalb dieser Reihe steht die 6119-8031 für die zivile Seite. Während die Sports-Modelle auf Robustheit und Tauchtauglichkeit ausgelegt waren, richtete sich diese Ausführung an den Büroalltag: helles Zifferblatt, geriffelte Lünette, klassische Proportionen. Eine Uhr, die man zum Hemd trug und nicht zum Overall.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eSuwa und Daini\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Kaliber 6119 stammt aus dem \u003cstrong\u003eSuwa-Werk\u003c\/strong\u003e, erkennbar am kleinen Wirbelzeichen auf Zifferblatt und Gehäuseboden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eSeiko unterhielt über Jahrzehnte zwei vollständig getrennte Fertigungen, die gegeneinander antraten: Suwa Seikosha in Nagano und Daini Seikosha in Tokio. Suwa entwickelte Grand Seiko, Daini die King Seiko. Was dabei selten gesagt wird: Dieselben Werke, die an den Spitzenmodellen arbeiteten, konstruierten auch die Massenkaliber. Die Fertigungsdisziplin, die eine Grand Seiko brauchte, kam den einfachen Uhren unmittelbar zugute.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eGenau darin liegt der Grund, warum eine Seiko 5 von 1968 nach einer Revision heute wieder zuverlässig läuft, während viele europäische Uhren derselben Preisklasse längst verschwunden sind.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eDas Kaliber 6119\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatik\u003c\/strong\u003e, 21 Steine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e21.600 Halbschwingungen pro Stunde\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTag und Datum\u003c\/strong\u003e in einem gemeinsamen Fenster\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDatumsschnellverstellung\u003c\/strong\u003e durch Druck auf die Krone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZweisprachige Tagesscheibe\u003c\/strong\u003e, Japanisch und Englisch\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGefertigt von \u003cstrong\u003eSuwa Seikosha\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDrei Dinge zur Bedienung:\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eKein Handaufzug.\u003c\/strong\u003e Das 6119 lässt sich nicht von Hand aufziehen. Liegt die Uhr länger, startet man sie durch leichtes Schwenken; nach einigen Sekunden läuft sie an.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDatum ja, Wochentag nein.\u003c\/strong\u003e Die frühen Ausführungen des Kalibers 6119 – zu denen diese Uhr von Juli 1968 gehört – haben eine Schnellverstellung ausschließlich für das Datum: Man drückt die Krone, das Datum springt weiter. Der Wochentag wird eingestellt, indem man die Zeiger über Mitternacht vordreht. Erst eine spätere Werkgeneration stellte beides über die Krone. Das ist konstruktionsbedingt und kein Defekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eNicht nachts schalten.\u003c\/strong\u003e Die Kalenderumschaltung sollte, wie bei allen Seiko-Werken dieser Bauart, nicht zwischen etwa 21 und 3 Uhr vorgenommen werden, da dann der Schaltmechanismus bereits im Eingriff steht.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eZifferblatt und Gehäuse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Zifferblatt ist ein helles Silber mit feinem radialem Sonnenschliff, der von der Mitte nach außen läuft. Die Stundenmarkierungen sind applizierte, facettierte Batons; außen auf dem abgesetzten Reifen sitzen zusätzlich kleine Leuchtpunkte, die das Ablesen bei Dunkelheit ermöglichen, ohne das Zifferblatt selbst zu belasten. Dazu schlanke polierte Zeiger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eBeschriftet ist das Blatt mit dem SEIKO-Schriftzug und dem \u003cstrong\u003e5er-Schild\u003c\/strong\u003e oberhalb der Mitte sowie \u003cem\u003e21 JEWELS\u003c\/em\u003e mit dem Suwa-Zeichen unterhalb. Das Kalenderfenster bei drei Uhr ist mit einem applizierten Rahmen eingefasst und zeigt Wochentag und Datum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie zweisprachige Tagesscheibe folgt der japanischen Kalenderkonvention: Sonntag in Rot, Samstag in Blau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Edelstahlgehäuse trägt die geriffelte Lünette, deren Kerbung über den gesamten Umfang gleichmäßig durchläuft. Mit 36,7 mm Durchmesser bei 42,7 mm Horn zu Horn und 11,4 mm Höhe ist es klassisch proportioniert und passt an praktisch jedes Handgelenk.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eZustand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTechnisch einwandfrei. Die Uhr wurde im Frühjahr\/Sommer 2026 in Japan von einem Uhrmacher fachgerecht revidiert – vollständig zerlegt, gereinigt, geölt und reguliert. Automatikaufzug sowie die Schnellverstellung für das Datum arbeiten einwandfrei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Zifferblatt ist gut erhalten: Der Sonnenschliff läuft gleichmäßig durch, ohne Flecken oder Verfärbungen. Die Beschriftung ist vollständig und scharf, die applizierten Indizes sitzen fest, der Kalenderrahmen ist intakt. Die Leuchtpunkte auf dem äußeren Reifen sind altersbedingt zu einem warmen Cremeton nachgedunkelt und leuchten nicht mehr – bei Uhren dieser Zeit die Regel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Edelstahlgehäuse zeigt altersgerechte Tragespuren. Die geriffelte Lünette ist vollständig erhalten; die Kerbung läuft über den gesamten Umfang gleichmäßig durch, ohne Abrieb oder Beschädigungen. Der Gehäuseboden weist Kratzer vom Öffnen und Tragen auf; sämtliche Prägungen – Referenz 6119-8031, Seriennummer, Suwa-Zeichen – sind vollständig und klar lesbar. Das Glas ist klar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMontiert ist ein Edelstahlarmband eines Drittanbieters; es ist nicht das Originalband von Seiko.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke \/ Linie:\u003c\/strong\u003e Seiko 5\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz:\u003c\/strong\u003e 6119-8031\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeriennummer:\u003c\/strong\u003e 874558\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktionsdatum:\u003c\/strong\u003e Juli 1968\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWerk:\u003c\/strong\u003e Seiko Kaliber 6119, Automatik ohne Handaufzug, 21 Steine, 21.600 A\/h\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e Suwa Seikosha, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten, Zentralsekunde, Tag und Datum, Datumsschnellverstellung per Kronendruck, Tagesscheibe zweisprachig (Japanisch\/Englisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Edelstahl, geriffelte Lünette, Boden mit „WATER PROOF\"-Kennzeichnung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser (ohne Krone):\u003c\/strong\u003e 36,7 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 11,4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLug-to-Lug:\u003c\/strong\u003e 42,7 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite:\u003c\/strong\u003e 19 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht (inkl. Band):\u003c\/strong\u003e 73 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBand:\u003c\/strong\u003e Edelstahlarmband eines Drittanbieters\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas:\u003c\/strong\u003e Mineralglas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRevision:\u003c\/strong\u003e Frühjahr\/Sommer 2026, Japan – vollständige Zerlegung, Reinigung, Ölung, Regulierung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eFür wen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eFür den Einstieg in die mechanische Seiko-Sammlung. Die Seiko 5 ist die zugänglichste Möglichkeit, ein Automatikwerk aus der Suwa-Fertigung am Handgelenk zu tragen – aus demselben Haus und derselben Zeit wie die deutlich teureren Lord Matic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eFür alle, die eine Vintage-Uhr suchen, die zum Hemd passt. Die gut erhaltene geriffelte Lünette und das helle Sonnenschliff-Zifferblatt machen aus einer Gebrauchsuhr eine Uhr, die man auch im Büro trägt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUnd für alle, die nicht schonen wollen. Diese Uhr hat siebenundfünfzig Jahre Dienst hinter sich, trägt die Spuren davon und läuft nach der Revision wieder so, wie sie soll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eGewährleistung (gebraucht)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs handelt sich um einen gebrauchten Artikel. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche (gesetzliche Gewährleistung) beträgt 12 Monate ab Lieferung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHinweis\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDa es sich um eine Vintage-Uhr handelt, kann keine Wasserdichtigkeit zugesichert werden. Um das Uhrwerk zu schützen, sollte die Uhr nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommen.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage \u0026 JDM (Japan Domestic Market)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54784979927378,"sku":"A501","price":379.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/B4CF518E-1928-4CFE-9748-A68BE81920CB.jpg?v=1789927791","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/products\/seiko-5-ref-6119-8031-kaliber-6119-21-steine-suwa-seikosha-geriffelte-lunette-juli-1968-frisch-revidiert","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}