{"product_id":"seiko-lord-matic-5606-7070-kaliber-5606a-23-steine-suwa-seikosha-monocoque-gehause-marz-1969-frisch-revidiert","title":"Seiko Lord Matic 5606-7070 – Kaliber 5606A, 23 Steine, Suwa Seikosha – Monocoque-Gehäuse – März 1969 – frisch revidiert","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eAuf diesem Zifferblatt steht \u003cstrong\u003eLORD MATIC\u003c\/strong\u003e ausgeschrieben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas klingt nach einer Nebensächlichkeit, ist aber das Erkennungszeichen der frühen Lord Matic. Später ersetzte Seiko den Schriftzug durch das gestraffte LM-Signet – dieselbe Uhr, dieselbe Technik, aber ein anderer Auftritt. Die ausgeschriebene Version wirkt ruhiger und klassischer; sie stammt aus der Zeit, als die Reihe gerade erst eingeführt war und ihren Namen noch buchstabieren musste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDiese Uhr wurde im \u003cstrong\u003eMärz 1969\u003c\/strong\u003e gebaut, im ersten vollen Produktionsjahr der Baureihe.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eEin Gehäuse ohne Rückseite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDer Gehäuseboden trägt eine Anweisung, die sich nicht an den Träger richtet, sondern an den Uhrmacher: \u003cstrong\u003eOPEN THRU GLASS, PUSH SET LEVER, PULL STEM.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDiese Uhr lässt sich nicht von hinten öffnen. Der Boden ist kein Deckel, sondern Teil eines einteiligen Gehäusekörpers. Wer an das Werk will, nimmt das Glas von vorn ab und arbeitet über die Zifferblattseite.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDer Grund ist konstruktiv. Ein Gehäuse hat üblicherweise drei Stellen, an denen Wasser eindringen kann: Glas, Krone und Boden. Die Bodendichtung ist dabei die anfälligste, weil sie den gesamten Umfang umläuft und bei jeder Revision neu gesetzt werden muss. Seiko löste das bei mehreren Baureihen der späten 1960er-Jahre, indem der Boden entfiel. Dass auf diesem Gehäuse \u003cstrong\u003e„WATER PROOF\"\u003c\/strong\u003e steht und nicht das sonst übliche „WATER RESIST\", ist die Konsequenz daraus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eFür den Sammler hat das eine praktische Folge: Weil bei jeder Revision die Zifferblattseite freiliegt, tragen viele dieser Uhren heute Spuren unsauberer Eingriffe – Kratzer auf dem Zifferblatt, verbogene Zeiger, beschädigte Indizes. Ein Monocoque mit intaktem Zifferblatt sagt deshalb mehr über die Wartungsgeschichte einer Uhr aus als jeder Gehäusezustand.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eDie Lord Matic im Seiko-Gefüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie Lord-Matic-Reihe (LM) erschien 1968 und besetzte bei Seiko die gehobene Mitte: oberhalb der Seiko 5, unterhalb von King Seiko und Grand Seiko. Gefertigt wurde sie im \u003cstrong\u003eSuwa-Werk\u003c\/strong\u003e – demselben Werk, das parallel Grand Seiko entwickelte, während Daini für King Seiko zuständig war. Dieser interne Wettbewerb zwischen Suwa und Daini war der Motor, der die japanische Uhrmacherei der 1960er- und 1970er-Jahre auf Weltniveau brachte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTechnisch profitierte die Lord Matic unmittelbar davon. Das Kaliber 5606 gehört zur \u003cstrong\u003e56er-Werkfamilie\u003c\/strong\u003e – derselben Architektur, auf der auch das King-Seiko-Kaliber 5626 und das Grand-Seiko-Kaliber 5646 aufbauen. Die Lord Matic lief mit geringerer Frequenz und einfacherer Feinregulierung als ihre teureren Geschwister, aber die Grundkonstruktion ist dieselbe. Das erklärt, warum die 5606er bis heute als außergewöhnlich robust und werkstattfreundlich gelten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDass Seiko dieser mittleren Linie 1969 ein aufwendiges einteiliges Gehäuse spendierte, sagt einiges über den Anspruch jener Jahre aus. Bei den späteren 5606ern entfiel die Bauform.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eDas Kaliber 5606A\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatik mit zusätzlichem Handaufzug\u003c\/strong\u003e – anders als die älteren Seiko-Automatikwerke lässt sich das 5606 auch von Hand aufziehen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSekundenstopp\u003c\/strong\u003e beim Ziehen der Krone, also sekundengenaues Stellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e23 Lagersteine\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchnellverstellung für Tag und Datum\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZweisprachige Tagesscheibe\u003c\/strong\u003e, Japanisch und Englisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie zweisprachige Ausführung folgt der japanischen Kalenderkonvention: Sonntag in Rot, Samstag in Blau. Auf dem Foto steht der Freitag 金 – ein Detail, das es an europäischen Uhren nicht gibt und das die Herkunft der Uhr auf einen Blick verrät.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eZifferblatt und Gehäuse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Zifferblatt ist in einem hellen Silberton mit feiner, gleichmäßiger Körnung ausgeführt, die das Licht streut statt es zu spiegeln. Die Stundenmarkierungen sind applizierte, facettierte Batons mit polierten Flanken und tief abgesetzten Kanten; bei zwölf Uhr als Doppelindex ausgeführt. Dazu breite polierte Zeiger und eine feine Zentralsekunde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUmlaufend sitzt ein leicht erhöhter Reifen mit gepunkteter Minuterie, der das Zifferblatt nach außen abschließt. Beschriftet ist es mit dem applizierten SEIKO-Schriftzug oben sowie \u003cem\u003eLORD MATIC \/ 23 JEWELS\u003c\/em\u003e und dem Zeichen des Suwa-Werks unten. Das Kalenderfenster bei drei Uhr ist mit einem applizierten Rahmen eingefasst und zeigt Wochentag und Datum nebeneinander.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Edelstahlgehäuse folgt der Gestaltungssprache, die Taro Tanaka bei Seiko als „Grammar of Design\" formulierte: ebene, scharf gegeneinander abgesetzte Flächen statt gerundeter Übergänge, kantig ausgeführte Bandanstöße mit deutlich sichtbaren Facetten, eine flach polierte Lünette. Tanakas Prinzip war, dass jede Fläche das Licht in einer definierten Richtung reflektiert – was nur funktioniert, solange die Kanten stehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMit \u003cstrong\u003e9,3 mm Bauhöhe\u003c\/strong\u003e ist diese Uhr flacher als die meisten Lord Matic, was bei einem einteiligen Gehäuse nicht selbstverständlich ist. Bei 36,6 mm Durchmesser und 42,2 mm Horn zu Horn bleibt sie zugleich proportioniert genug für den Alltag.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eZustand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDiese Uhr ist in gutem Zustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTechnisch einwandfrei: Sie wurde im Frühjahr\/Sommer 2026 in Japan von einem Uhrmacher fachgerecht revidiert – vollständig zerlegt, gereinigt, geölt und reguliert. Automatik, Handaufzug, Sekundenstopp sowie die Schnellverstellung für Tag und Datum arbeiten einwandfrei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Zifferblatt ist sauber und gleichmäßig, ohne größere Flecken oder Verfärbungen; vereinzelte kleine Punkte sind bei genauem Hinsehen erkennbar, im Tragen aber kaum wahrnehmbar. Beschriftung vollständig und scharf, applizierte Indizes fest und ohne Korrosion, der Kalenderrahmen intakt. Gerade beim Monocoque-Gehäuse ist dieser Befund der wichtigste – er zeigt, dass die Uhr über die Jahrzehnte sachgerecht gewartet wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Edelstahlgehäuse zeigt altersgerechte Tragespuren, an den Hornkanten stellenweise etwas deutlicher. Die Facetten und die Übergänge zwischen den polierten und gebürsteten Flächen sind erhalten; die Uhr wurde nicht überpoliert. Sämtliche Bodengravuren – Referenz 5606-7070, Seriennummer, Werkstattanweisung, Suwa-Zeichen – sind vollständig und klar lesbar. Das Glas ist klar mit leichten Gebrauchsspuren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMontiert ist ein neues schwarzes Lederarmband in Krokoprägung.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke \/ Linie:\u003c\/strong\u003e Seiko, Lord Matic\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz:\u003c\/strong\u003e 5606-7070\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeriennummer:\u003c\/strong\u003e 936617\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktionsdatum:\u003c\/strong\u003e März 1969\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWerk:\u003c\/strong\u003e Seiko Kaliber 5606A, Automatik mit Handaufzug, 23 Steine, Sekundenstopp\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e Suwa Seikosha, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten, Zentralsekunde, Datum und Wochentag mit Schnellverstellung, Tagesscheibe zweisprachig (Japanisch\/Englisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Edelstahl, einteiliges Monocoque-Gehäuse (Werkentnahme von vorn durch das Glas)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser (ohne Krone):\u003c\/strong\u003e 36,6 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 9,3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLug-to-Lug:\u003c\/strong\u003e 42,2 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite:\u003c\/strong\u003e 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht (inkl. Band):\u003c\/strong\u003e 49 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBand:\u003c\/strong\u003e neues schwarzes Lederarmband\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas:\u003c\/strong\u003e Acrylglas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRevision:\u003c\/strong\u003e Frühjahr\/Sommer 2026, Japan – vollständige Zerlegung, Reinigung, Ölung, Regulierung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eFür wen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eFür alle, die den ausgeschriebenen Schriftzug dem Signet vorziehen. Die frühen Lord Matic mit „LORD MATIC\" auf dem Zifferblatt haben eine Ruhe, die den späteren LM-Modellen abgeht – und sie sind seltener, weil Seiko früh auf die kürzere Variante umstellte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eFür Sammler, die japanische Gehäusekonstruktionen interessieren. Monocoque-Gehäuse sind bei Seiko auf wenige Baureihen und wenige Jahre beschränkt; ein Exemplar mit intaktem Zifferblatt belegt zugleich eine saubere Wartungsgeschichte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUnd für alle, die ein technisch vollständig ausgestattetes Automatikwerk mit Handaufzug, Sekundenstopp und Schnellverstellung suchen, ohne den Aufpreis für King Seiko zu zahlen – bei gleicher Werkarchitektur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMit 9,3 mm Bauhöhe verschwindet sie unter dem Hemdsärmel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eGewährleistung (gebraucht)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs handelt sich um einen gebrauchten Artikel. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche (gesetzliche Gewährleistung) beträgt 12 Monate ab Lieferung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHinweis\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDa es sich um eine Vintage-Uhr handelt, kann keine Wasserdichtigkeit zugesichert werden. Um das Uhrwerk zu schützen, sollte die Uhr nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommen.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage \u0026 JDM (Japan Domestic Market)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54777164693842,"sku":"A509","price":489.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/765F5EFD-FE80-4BEC-8670-3411EC885647.jpg?v=1789849775","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/products\/seiko-lord-matic-5606-7070-kaliber-5606a-23-steine-suwa-seikosha-monocoque-gehause-marz-1969-frisch-revidiert","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}