{"product_id":"seiko-lord-matic-5606-7230-kaliber-5606-25-steine-suwa-seikosha-blaues-zifferblatt-neunfach-facettiertes-glas-original-stahlarmband-august-1972-frisch-revidiert","title":"Seiko Lord Matic 5606-7230 – Kaliber 5606, 25 Steine, Suwa Seikosha – blaues Zifferblatt, neunfach facettiertes Glas, Original-Stahlarmband – August 1972 – frisch revidiert","description":"\u003cdiv role=\"feed\"\u003e\n\u003cdiv role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eNeun Facetten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eNicht drei, wie bei den bekannten facettierten Seiko-Gläsern der frühen 1970er-Jahre, sondern neun. Die Randzone dieses Glases ist in neun umlaufende Schliffflächen unterteilt, jede in einem eigenen Winkel zur Mitte geneigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eWas das bedeutet, sieht man erst, wenn man die Uhr in der Hand dreht: Um das Zifferblatt herum laufen neun getrennte Lichtbänder, jedes in seiner eigenen Geschwindigkeit, je nachdem, in welchem Winkel die jeweilige Fläche das Licht erwischt. Bei einem dunkelblauen Zifferblatt, das selbst schon mit dem Licht arbeitet, entsteht daraus ein Effekt, den man an einer Uhr dieser Preisklasse kaum erwartet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eFotografieren lässt sich das nicht. Man muss es sehen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eZum Glas, offen gesagt\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eDiese Gläser sind heute nicht mehr zu beschaffen.\u003c\/strong\u003e Ein beschädigtes neunfach facettiertes Glas lässt sich nur durch ein rundes Standardglas ersetzen – und damit verliert die Uhr genau das, was sie ausmacht. Bei dieser Referenz ist der Glaszustand deshalb kein Nebenaspekt, sondern der wichtigste einzelne Wertfaktor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDeshalb ein Wort zur Erwartung: Ein Originalglas, das seit über fünfzig Jahren getragen wurde, ist nicht makellos. Feine Gebrauchsspuren gehören dazu. Entscheidend ist, dass die Schliffkanten scharf und die Facettenflächen vollständig sind – und das sind sie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eDie Lord Matic im Seiko-Gefüge\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie Lord-Matic-Reihe (LM) erschien 1968 und besetzte bei Seiko die gehobene Mitte: oberhalb der Seiko 5, unterhalb von King Seiko und Grand Seiko. Gefertigt wurde sie im \u003cstrong\u003eSuwa-Werk\u003c\/strong\u003e – demselben Werk, das parallel Grand Seiko entwickelte, während Daini für King Seiko zuständig war. Dieser interne Wettbewerb zwischen Suwa und Daini war der Motor, der die japanische Uhrmacherei der 1960er- und 1970er-Jahre auf Weltniveau brachte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTechnisch profitierte die Lord Matic unmittelbar davon. Das Kaliber 5606 gehört zur \u003cstrong\u003e56er-Werkfamilie\u003c\/strong\u003e – derselben Architektur, auf der auch das King-Seiko-Kaliber 5626 und das Grand-Seiko-Kaliber 5646 aufbauen. Die Lord Matic lief mit geringerer Frequenz und einfacherer Feinregulierung als ihre teureren Geschwister, aber die Grundkonstruktion ist dieselbe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDass Seiko dieser mittleren Linie 1972 ein neunfach geschliffenes Glas spendierte, sagt einiges über den Anspruch jener Jahre. Facettierte Gläser waren ein Gestaltungsmittel, das Seiko auch bei einzelnen Grand-Seiko-Referenzen einsetzte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eDas Kaliber 5606\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAutomatik mit zusätzlichem Handaufzug\u003c\/strong\u003e – anders als die älteren Seiko-Automatikwerke lässt sich das 5606 auch von Hand aufziehen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSekundenstopp\u003c\/strong\u003e beim Ziehen der Krone, also sekundengenaues Stellen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e25 Lagersteine\u003c\/strong\u003e laut Zifferblattangabe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eSchnellverstellung für Tag und Datum\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eZweisprachige Tagesscheibe\u003c\/strong\u003e, Japanisch und Englisch\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie zweisprachige Ausführung folgt der japanischen Kalenderkonvention: Sonntag in Rot, Samstag in Blau. Auf dem Foto steht der Samstag 土 in Blau – ein Detail, das es an europäischen Uhren nicht gibt und das die Herkunft der Uhr auf einen Blick verrät.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eZifferblatt und Gehäuse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Zifferblatt ist in einem tiefen Blau gehalten, das von einem helleren Zentrum nach außen ins fast Schwarze übergeht. Im Schatten wirkt es dunkel und zurückhaltend, bei direkter Beleuchtung öffnet sich die Mitte und das Blau leuchtet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDie Stundenmarkierungen sind applizierte, facettierte Batons mit polierten Flanken; bei zwölf Uhr als Doppelindex ausgeführt. Neben jedem Index sitzt ein kleiner Leuchtpunkt. Dazu breite polierte Zeiger und eine feine Zentralsekunde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eBeschriftet ist das Blatt mit dem applizierten SEIKO-Schriftzug oben sowie dem LM-Signet mit \u003cem\u003e25 JEWELS\u003c\/em\u003e und dem Zeichen des Suwa-Werks unten. Das Kalenderfenster bei drei Uhr ist mit einem applizierten Rahmen eingefasst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Edelstahlgehäuse folgt der Gestaltungssprache, die Taro Tanaka bei Seiko als „Grammar of Design\" formulierte: ebene, scharf gegeneinander abgesetzte Flächen statt gerundeter Übergänge, kantig ausgeführte Bandanstöße, eine flach polierte Lünette. Das facettierte Glas führt dieses Prinzip auf der Oberseite fort.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMit 37,3 mm Durchmesser bei nur 41,4 mm Horn zu Horn ist die Uhr kompakt proportioniert; die 12 mm Bauhöhe entstehen zu einem guten Teil durch die Wölbung des geschliffenen Glases.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eDas Originalarmband\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMontiert ist das \u003cstrong\u003eoriginale Seiko-Stahlarmband\u003c\/strong\u003e, das zu dieser Referenz gehört: breite, längs gebürstete Glieder mit dazwischenliegenden polierten Verbindungen, in einer Machart, die Seiko Anfang der 1970er-Jahre für die gehobenen Linien verwendete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas ist bemerkenswert, weil diese Bänder als Erstes verschleißen und ausgetauscht wurden. Die allermeisten Lord Matic, die man heute angeboten bekommt, tragen Fremdbänder. Ein erhaltenes Originalband trägt zur Stimmigkeit der Uhr erheblich bei – und es ist einzeln kaum noch zu beschaffen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eZustand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eTechnisch einwandfrei. Die Uhr wurde im Frühjahr\/Sommer 2026 in Japan von einem Uhrmacher fachgerecht revidiert – vollständig zerlegt, gereinigt, geölt und reguliert. Automatik, Handaufzug, Sekundenstopp sowie die Schnellverstellung für Tag und Datum arbeiten einwandfrei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas \u003cstrong\u003eneunfach facettierte Glas ist original\u003c\/strong\u003e; die Schliffkanten sind scharf und die Facettenflächen vollständig. Feine, altersgerechte Gebrauchsspuren sind vorhanden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Zifferblatt ist gut erhalten: Der Farbverlauf ist gleichmäßig, die Beschriftung vollständig und scharf, die applizierten Indizes fest und ohne Korrosion, der Kalenderrahmen intakt. Die Leuchtpunkte neben den Indizes sind altersbedingt nachgedunkelt und leuchten nicht mehr – bei Uhren dieser Zeit die Regel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Edelstahlgehäuse zeigt altersgerechte Tragespuren; die Flächenübergänge und Kanten sind erhalten, die Uhr wurde nicht überpoliert. Der Gehäuseboden weist die üblichen feinen Kratzer vom Öffnen und Tragen auf, sämtliche Prägungen – Referenz 5606-7230, Seriennummer, Suwa-Zeichen – sind vollständig und klar lesbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDas Originalarmband zeigt Gebrauchsspuren an den Gliedkanten, ist aber vollständig und funktionsfähig.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarke \/ Linie:\u003c\/strong\u003e Seiko, Lord Matic (LM)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eReferenz:\u003c\/strong\u003e 5606-7230\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSeriennummer:\u003c\/strong\u003e 282519\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eProduktionsdatum:\u003c\/strong\u003e August 1972\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWerk:\u003c\/strong\u003e Seiko Kaliber 5606, Automatik mit Handaufzug, 25 Steine, Sekundenstopp\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e Suwa Seikosha, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e Stunden, Minuten, Zentralsekunde, Tag und Datum mit Schnellverstellung, Tagesscheibe zweisprachig (Japanisch\/Englisch)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGehäuse:\u003c\/strong\u003e Edelstahl\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGlas:\u003c\/strong\u003e originales neunfach facettiertes Glas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDurchmesser (ohne Krone):\u003c\/strong\u003e 37,3 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHöhe:\u003c\/strong\u003e 12 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLug-to-Lug:\u003c\/strong\u003e 41,4 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBandanstoßbreite:\u003c\/strong\u003e 19 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGewicht (inkl. Band):\u003c\/strong\u003e 86 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBand:\u003c\/strong\u003e originales Seiko-Stahlarmband\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRevision:\u003c\/strong\u003e Frühjahr\/Sommer 2026, Japan – vollständige Zerlegung, Reinigung, Ölung, Regulierung\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eFür wen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eFür alle, die einmal gesehen haben, was ein facettiertes Glas mit Licht macht – und die neun Facetten noch nicht kennen. Das gibt es an kaum einer anderen Uhr, und mit unbeschädigtem Originalglas findet man solche Exemplare kaum noch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eFür Sammler, die vollständige Uhren suchen. Originalglas und Originalarmband zusammen an einer über fünfzig Jahre alten Lord Matic – das ist der Zustand, den man normalerweise erst nach langer Suche und zwei Zukäufen erreicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eFür Liebhaber blauer Zifferblätter. Der Verlauf ins Dunkle macht die Uhr je nach Licht zu zwei verschiedenen Uhren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUnd für alle, die ein technisch vollständig ausgestattetes Automatikwerk mit Handaufzug, Sekundenstopp und Schnellverstellung suchen, ohne den Aufpreis für King Seiko zu zahlen – bei gleicher Werkarchitektur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eGewährleistung (gebraucht)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEs handelt sich um einen gebrauchten Artikel. Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche (gesetzliche Gewährleistung) beträgt 12 Monate ab Lieferung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHinweis\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eDa es sich um eine Vintage-Uhr handelt, kann keine Wasserdichtigkeit zugesichert werden. Um das Uhrwerk zu schützen, sollte die Uhr nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommen.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Vintage \u0026 JDM (Japan Domestic Market)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54781462479186,"sku":"A508","price":549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/4F1669C1-1B03-4492-B04A-3F9DF98435FF.jpg?v=1789896690","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/products\/seiko-lord-matic-5606-7230-kaliber-5606-25-steine-suwa-seikosha-blaues-zifferblatt-neunfach-facettiertes-glas-original-stahlarmband-august-1972-frisch-revidiert","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}