{"product_id":"seiko-original-zifferblatt-4301-0010-quartz-tonneau-nos","title":"Seiko Original Zifferblatt 4301-0010 (Quartz, Tonneau) – NOS","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOriginales Seiko-Ersatz-Zifferblatt für die hochwertige \u003cstrong\u003eSeiko Quartz\u003c\/strong\u003e-Serie der frühen 43er-Familie, Referenz \u003cstrong\u003e4301-0010\u003c\/strong\u003e, gefertigt von \u003cstrong\u003eHattori Seiko Co., Ltd.\u003c\/strong\u003e in Japan. Ungebrauchtes Originalteil (New Old Stock, NOS) in originaler Seiko-Teilebox („純正部品\" \/ Seiko Genuine Parts) mit aufgedrucktem Teileetikett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDas Zifferblatt in eleganter \u003cstrong\u003eTonneau-Form\u003c\/strong\u003e zeigt ein silbrig-weißes, fein strukturiertes (frostiges) Finish mit schwarz gedruckten \u003cstrong\u003erömischen Ziffern\u003c\/strong\u003e – eine betont klassische, dezent dekorative Gestaltung. Auf 12 Uhr sitzt der gedruckte \u003cstrong\u003eSEIKO QUARTZ\u003c\/strong\u003e-Schriftzug, darunter das stilisierte \u003cstrong\u003eQuartz-„Q\"-Logo\u003c\/strong\u003e der mittleren 1970er Jahre. Am unteren Rand findet sich die werkseitige Bezeichnung „JAPAN 4301-0010 T\". Es handelt sich um ein reines Zeit-Zifferblatt ohne Datumsausschnitt. Die grüne „QT\"-Markierung der Box ordnet es der Quartz-Linie zu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEin gesuchtes Originalteil für Sammler, Uhrmacher und Restauratoren, die eine Seiko 4301-0010 oder ein kompatibles Modell der 43er-Quartz-Familie originalgetreu wiederherstellen möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eHintergrund: Daini Seikosha und die King-Seiko-Verbindung\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDas Kaliber 4301 gehört zur \u003cstrong\u003e43er-Familie\u003c\/strong\u003e (ab 1975), einer hochwertigen, kompakten Quartz-Baureihe \u003cstrong\u003eaus dem Hause Daini Seikosha\u003c\/strong\u003e – jener Manufaktur, die innerhalb von Seiko traditionell die Linie \u003cstrong\u003eKing Seiko\u003c\/strong\u003e entwickelte und fertigte. Seiko produzierte seit den 1960er Jahren in zwei konkurrierenden Werken: \u003cstrong\u003eSuwa Seikosha\u003c\/strong\u003e (Heimat von \u003cstrong\u003eGrand Seiko\u003c\/strong\u003e) und \u003cstrong\u003eDaini Seikosha\u003c\/strong\u003e (Heimat von \u003cstrong\u003eKing Seiko\u003c\/strong\u003e). Dieser interne Wettstreit prägte erst die mechanischen Spitzenlinien und setzte sich anschließend im Quartz-Zeitalter fort, an dessen Spitze \u003cstrong\u003eGrand Quartz\u003c\/strong\u003e (Suwa) und \u003cstrong\u003eKing Quartz\u003c\/strong\u003e (Daini) standen. Das hier vorliegende 4301 entstammt damit unmittelbar der King-Seiko-Manufaktur: ein präzises Hochwertwerk (Ganggenauigkeit seinerzeit rund 20 Sekunden\/Monat), das die Sorgfalt dieser Tradition in ein elegantes, kompaktes Format überträgt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e Hattori Seiko Co., Ltd. (Seiko; Kaliber aus dem Hause Daini Seikosha)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTeil:\u003c\/strong\u003e Zifferblatt (Dial)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eModell \/ Referenz:\u003c\/strong\u003e 4301-0010\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTeile-Nr.:\u003c\/strong\u003e 8S37\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eKaliber-Kompatibilität:\u003c\/strong\u003e Seiko 4301 (Quartz, 43er-Familie)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eSerie:\u003c\/strong\u003e Frühe Seiko Quartz (43-Familie, Daini Seikosha)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eForm:\u003c\/strong\u003e Tonneau (Barrel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFarbe:\u003c\/strong\u003e Silbrig-Weiß, fein strukturiert (frostig)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZifferngestaltung:\u003c\/strong\u003e Schwarze römische Ziffern (gedruckt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eBeschriftung:\u003c\/strong\u003e „SEIKO QUARTZ\", Quartz-„Q\"-Logo, „JAPAN 4301-0010 T\"\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDatumsausschnitt:\u003c\/strong\u003e keiner (reines Zeit-Zifferblatt)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Lackiertes Metall\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e kompaktes Tonneau-Format, ca. 17 × 21 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZustand:\u003c\/strong\u003e NOS – unverbaut, originalverpackt\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japan\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eVerpackung:\u003c\/strong\u003e Originale Seiko-Teilebox mit „QT\"-Markierung und Teileetikett\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eHinweis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie Verpackung kann leichte Lager- und Altersspuren aufweisen; das Zifferblatt selbst befindet sich in unverbautem, hervorragendem NOS-Zustand. Ein ideales Originalteil für eine authentische Restaurierung der kompakten Seiko-Quartz-Modelle der 4301-Reihe.\u003c\/p\u003e","brand":"Vintage \u0026 JDM (Japan Domestic Market)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53605522538834,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/IMG-8445.heic?v=1780149365","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/products\/seiko-original-zifferblatt-4301-0010-quartz-tonneau-nos","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}