{"product_id":"seiko-presage-hcb004j1-cocktail-time-dual-time","title":"Seiko Presage HCB004J1 – Cocktail Time (Dual Time)","description":"\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/ai-message-item space-y-3 break-words\" id=\"XWmkxFCNZvDEF62ev47px-content-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/ai-message-item space-y-3 break-words\" id=\"u5XUqnGjLdxMA9evWvAS8-content-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/ai-message-item space-y-3 break-words\" id=\"RGyd4mvnS5gFDpUEQxDQ5-content-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/ai-message-item space-y-3 break-words\" id=\"a3j7abj4qJfc1WB6VpoGW-content-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/ai-message-item space-y-3 break-words\" id=\"W782vmKxtjQXK6BJvdFT6-content-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/ai-message-item space-y-3 break-words\" id=\"VXUtEYt7tGNfKict6sF1u-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eEin klassischer Presage‑Look mit Cocktail‑Time‑Eleganz und zusätzlicher 24‑Stunden‑Anzeige für Reisen und Alltag.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eDie HCB004 verbindet die typische Cocktail‑Time‑Ästhetik mit einer Dual‑Time‑Funktion. Das gewölbte Hardlex‑Glas, das fein strukturierte Zifferblatt und das polierte Edelstahlgehäuse verleihen der Uhr eine elegante Präsenz. Die 24‑Stunden‑Anzeige ermöglicht das Ablesen einer zweiten Zeitzone, während die Datumsanzeige und der Sekundenstopp die Alltagstauglichkeit erhöhen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/300dpi_HCB004J1_HCB005J1_01_16x9_e81d0c1b-c077-412d-8287-9828d5e5f310.jpg?v=1789046300\" alt=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 class=\"text-xl-medium [\u0026amp;:not(:first-child)]:pt-3.5 pb-1\"\u003e\u003cstrong\u003eDesign \u0026amp; Charakter\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eDas box‑förmige Hardlex‑Glas sorgt für eine leichte Vintage‑Anmutung und verstärkt die Tiefe des Zifferblatts. Die Edelstahloberflächen sind fein poliert und harmonieren mit dem klassischen Presage‑Design. Die transparente Rückseite zeigt das mechanische Kaliber 4R34, während die Faltschließe mit Drücker sicheren und komfortablen Halt bietet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-xl-medium [\u0026amp;:not(:first-child)]:pt-3.5 pb-1\"\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Details\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003e\u003cstrong\u003eKaliber:\u003c\/strong\u003e Seiko 4R34 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eAutomatik, Handaufzug möglich \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eGangreserve: ca. 41 Stunden\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003e24‑Stunden‑Anzeige (Dual Time)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eDatum \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eSekundenstopp \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003e24 Jewels\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterialien:\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eGehäuse: Edelstahl \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eGlas: Box‑shaped Hardlex \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eArmband: Edelstahl \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eFaltschließe mit Drücker\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen:\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eDurchmesser: 40,5 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eHöhe: 12,8 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eLug‑to‑Lug: 47,5 mm \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eBandanstoß: 20 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003e\u003cstrong\u003eWasserdicht:\u003c\/strong\u003e 5 BAR \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003e\u003cstrong\u003eMagnetresistenz:\u003c\/strong\u003e 4.800 A\/m\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-xl-medium [\u0026amp;:not(:first-child)]:pt-3.5 pb-1\"\u003eBesonderheiten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eDual‑Time‑Anzeige \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eTransparenter, verschraubter Gehäuseboden \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eCocktail‑Time‑Design\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"text-xl-medium [\u0026amp;:not(:first-child)]:pt-3.5 pb-1\"\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eBox, Garantie, Handbuch\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/ai-message-item space-y-3 break-words\" id=\"afQrk2hCiZfqwnmvXoZF2-content-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/ai-message-item space-y-3 break-words\" id=\"p6cjjULCr3nMms3StXowh-content-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/ai-message-item space-y-3 break-words\" id=\"XqdaSyxhqHjaAtjS1oT14-content-0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv class=\"group\/ai-message-item space-y-3 break-words\" id=\"S3pd135EZYqY6bzcBWKtT-content-0\"\u003e\n\u003ch3 class=\"text-lg-strong pb-1 [\u0026amp;:not(:first-child)]:pt-3.5\"\u003eVersand\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"font-ligatures-none whitespace-pre-wrap\"\u003eAuf Lager, sofort lieferbar. Kostenfreier Versand innerhalb Deutschlands.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"relative pb-6 w-full after:border-b after:border-stroke-300 after:w-full after:absolute after:mt-3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eBedienungsanleitung (Download)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDie offizielle Seiko-Bedienungsanleitung findest du beim Seiko Kundenservice unter „Anleitungen“.\u003cbr\u003e\u003ca class=\"decorated-link\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.seikowatches.com\/de-de\/customerservice\/instruction\"\u003eSeiko Kundenservice – Anleitungen\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Seiko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54652929147218,"sku":"HCB004J1","price":670.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0911\/3908\/0530\/files\/72dpi_HCB004J1_Soldiershot.jpg?v=1789046299","url":"https:\/\/japanese-microbrands.com\/products\/seiko-presage-hcb004j1-cocktail-time-dual-time","provider":"Japanese Microbrands - Mario Lenke","version":"1.0","type":"link"}