Citizen Jet Auto Dater 21 Rubis – Automatique à rotor annulaire – Gravure d'entreprise Nippon Express 1966 - fraîchement révisée

Cette montre a deux histoires à raconter. La première est technique : au début des années 1960, Citizen a construit un mouvement automatique qui n'existait nulle part ailleurs au Japon. La seconde est personnelle, et elle est littéralement inscrite sur le fond – en japonais, gravée, avec la date et le nom de l'entreprise.

Le mouvement Jet : la voie unique de Citizen

Alors que Seiko s'en tenait résolument aux masses oscillantes centrales, Citizen a pris une autre direction en octobre 1961 et a introduit le mouvement dit Jet. Sa particularité est un rotor annulaire périphérique : au lieu d'une masse oscillante au centre du mouvement, un anneau étroit tourne sur une piste à roulement à billes au bord du mouvement et engraine la denture interne dans l'engrenage de remontage. Le modèle d'inspiration était le FHF Fontomatic de 1959.

L'effet est double. Techniquement, le mouvement est plus plat car aucun espace n'est nécessaire au-dessus du train de rouages pour une masse oscillante. Au toucher, on ressent une sensation de remontage incomparable avec un mouvement automatique ordinaire – l'anneau tourne avec une tranquillité singulière et régulière. La deuxième génération de mouvements, la série 41xx à partir de 1964, fonctionne à 18 000 alternances par heure et offre un réglage rapide de la date par tirage répété de la couronne – une caractéristique loin d'être évidente en 1964.

Après quelques années, Citizen est revenu à la masse oscillante centrale conventionnelle, plus économique à fabriquer. Le mouvement Jet est donc un chapitre technique clos sans successeur moderne – et c'est précisément pourquoi il est intéressant pour les collectionneurs.

Sur le cadran figurent deux autres termes Citizen. « Parashock » désigne l'anti-choc de Citizen pour l'axe du balancier, « Phynox » l'alliage du ressort moteur – un ressort à base de cobalt, inoxydable et résistant à la fatigue, que Citizen a introduit en réponse à la fragilité des anciens ressorts en acier au carbone et a affiché comme gage de qualité sur le cadran à partir de la fin des années 1950.

La gravure : Nippon Express, Shōwa 41

Sur le fond du boîtier est gravé de manière claire et profonde :

永年勤続表彰 — 昭和41年 — 日本通運株式会社

Traduit : « Récompense pour longs services — Shōwa 41 (1966) — Nippon Express Co., Ltd. »

Nippon Express est encore aujourd'hui l'une des plus grandes entreprises de logistique du Japon. La montre a été offerte en 1966 à un employé pour sa fidélité de longue date – une pratique profondément enracinée au Japon, où la montre était une reconnaissance, pas un bijou. Cet exemplaire est donc daté à l'année près et son origine est documentée, ce qui est une exception absolue dans cette gamme de prix.

La gravure ne mentionne pas d'individu, mais l'occasion, l'année et l'entreprise. Ceux qui achètent des montres vintage pour leur histoire trouveront ici une histoire que l'on peut réellement lire.

Design et caractère

Le cadran est un cadran soleillé clair, finement satiné et de construction stricte : index bâtons appliqués, aiguilles fines, trotteuse centrale, guichet de date à 3 heures avec encadrement légèrement en forme de coussin. La signature présente l'emblème stylisé Jet au-dessus de l'inscription « Citizen Jet / Auto Dater » ; en dessous, en écriture fine, « 21 Jewels / Parashock phynox ».

Le boîtier en acier inoxydable poli est épuré, avec une lunette étroite et des cornes courtes et robustes. Avec un diamètre de 37,1 mm, un Lug-to-Lug de 45,1 mm et une hauteur de 12,3 mm, la montre a une stature équilibrée et adaptée au quotidien ; 48 grammes en font l'une des montres automatiques les plus légères de son époque. Une montre utilitaire du miracle économique japonais, construite pour des personnes qui la portaient tous les jours – et c'est exactement ainsi qu'elle se porte encore aujourd'hui.

État

La montre est livrée avec un nouveau bracelet en cuir noir façon croco. La montre a été récemment révisée par un horloger japonais.

Spécifications techniques

• Marque : Citizen
• Modèle : Jet Auto Dater
  
• Mouvement : Automatique avec rotor annulaire périphérique, remontage manuel possible
• Rubis : 21 Jewels
• Alternances : 18 000 A/h
• Anti-choc : Parashock
• Ressort moteur : Phynox
• Fonctions : Heure, Minute, Seconde centrale, Date avec réglage rapide
• Matériau du boîtier : Acier inoxydable
• Diamètre sans couronne : 37,1 mm
• Corne à corne : 45,1 mm
• Hauteur : 12,3 mm
• Largeur des cornes : 19 mm
• Poids avec bracelet : 48 g
• Datation : 1966, attestée par la gravure du fond
• Particularité : Gravure d'entreprise Nippon Express, récompense pour longs services
• Bracelet : nouveau bracelet en cuir noir, façon croco
• Origine : Japon

Pour qui ?

Pour les collectionneurs de chemins techniques originaux, qui recherchent un mouvement automatique qu'aucun autre fabricant japonais n'a construit. Pour tous ceux à qui une origine documentée et datée à l'année près importe. Et pour les acheteurs qui veulent une montre de tous les jours discrète avec date, qui fonctionne aussi bien au bureau que le week-end.

Garantie (occasion)

Il s'agit d'un article d'occasion. Le délai de prescription pour les réclamations pour défauts (garantie légale) est de 12 mois à compter de la livraison.

Remarque

Étant donné qu'il s'agit d'une montre d'occasion, aucune étanchéité ne peut être garantie. Pour protéger le mouvement, la montre ne doit pas être mise en contact avec de l'eau ou de l'humidité.