Un chronographe moderne de la marque de design japonaise monologue (モノローグ) , fabriqué au Japon et assemblé par des horlogers spécialisés à Nagano.

Cet exemplaire a été acheté au Japon fin septembre 2025 , est non porté et est proposé en ensemble complet avec boîte, carte de garantie et documents. La garantie du fabricant monologue est valable un an à compter de la date d'achat .

Le modèle MW401 allie un design instrumental classique à une qualité de fabrication japonaise moderne. Le cadran noir clair avec des chiffres arabes rappelle un chronographe d'aviateur classique et offre une excellente lisibilité.

Le boîtier est en acier inoxydable et est protégé par un verre saphir. À l'intérieur, un mouvement chronographe japonais fiable de Miyota (Citizen Group) est à l'œuvre.

Contexte de la marque Monolog

La marque Monologue est un projet de micro-marque japonaise basée à Tokyo et appartient à Takefuji Co., Ltd.

Le concept de la marque est inhabituel :
les clients peuvent configurer leur montre individuellement via une plateforme en ligne – du boîtier au cadran, en passant par le bracelet et les aiguilles. Cela permet de créer des variantes individuelles d'un modèle de base.

La production est entièrement réalisée au Japon. L'assemblage des montres est notamment confié à des entreprises de fabrication spécialisées à Nagano / Azumino – une région également considérée comme le centre de l'industrie de précision japonaise.

La marque se positionne délibérément dans le domaine de « l'artisanat japonais accessible » , c'est-à-dire une qualité de fabrication japonaise avec un design minimaliste moderne.

Conception

Le chronographe MW401 s'inspire des chronographes d'instruments classiques :

• cadran noir profond
• chiffres arabes de style aviateur
• échelle des minutes claire
• deux compteurs
• guichet de date à 3h

Le design suit une ligne minimaliste délibérée, typique de nombreuses micro-marques japonaises modernes.

Mouvement

À l'intérieur, un mouvement chronographe Miyota japonais est à l'œuvre.

La configuration du cadran (chronographe 60 minutes à 12 heures et petite seconde à 6 heures) correspond à l'architecture typique de la série Miyota 6S .

Spécifications techniques typiques de ce mouvement :

• Chronographe à quartz
• petite seconde
• Chronographe 60 minutes
• affichage de la date
• précision d'environ ±20 secondes par mois
• autonomie de la batterie d'environ 3 ans

Ces mouvements chronographes Miyota sont considérés comme robustes, nécessitant peu d'entretien et sont souvent utilisés par les micro-marques japonaises.

Données techniques

Marque : Monologue
Modèle : Chronographe MW401

Origine : Japon

Mouvement : Chronographe à quartz Miyota (série 6S)

Fonctions

• Chronographe
• petite seconde
• affichage de la date

Boîtier : acier inoxydable.
Verre : saphir

Cadran : noir
Index : chiffres arabes

Disposition du chronographe

• Totalisateur 60 minutes à 12h
• petite seconde à 6h

Bracelet : cuir marron.
Fermoir : boucle ardillon avec logo Monologue

Fond de boîtier : vissé, gravé

Taille (selon les indications du revendeur)

• Diamètre : env. 39 mm
• Largeur du bracelet : 18 mm

État

• non porté (stock neuf ancien)
• Ensemble complet
• Date d'achat : septembre 2025 (au Japon)
• Garantie du fabricant : 1 an

Contenu de la livraison

• Chronographe Monolog MW401
• Emballage d'origine
• Carte de garantie