Ein moderner Chronograph der japanischen Designmarke  monologue (モノローグ) , gefertigt in Japan und montiert von spezialisierten Uhrmachern in Nagano.

Dieses Exemplar wurde Ende September 2025 in Japan gekauft , ist ungetragen und wird im kompletten Full Set mit Box, Garantiekarte und Unterlagen angeboten. Die Herstellergarantie von monologue gilt ein Jahr ab Kaufdatum .

Das Modell MW401 verbindet klassisches Instrumenten-Design mit moderner japanischer Fertigungsqualität. Das klare schwarze Zifferblatt mit arabischen Ziffern erinnert an einen klassischen Fliegerchronographen und bietet eine hervorragende Ablesbarkeit.

Das Gehäuse besteht aus Edelstahl und wird durch ein Saphirglas geschützt. Im Inneren arbeitet ein zuverlässiges japanisches Chronographenwerk von Miyota (Citizen Group) .

Hintergrund zur Marke Monolog

Die Marke Monologue ist ein japanisches Microbrand-Projekt mit Sitz in Tokio und gehört zu Takefuji Co., Ltd.

Das Konzept der Marke ist ungewöhnlich:
Kunden können ihre Uhr über eine Online-Plattform individuell konfigurieren – von Gehäuse und Zifferblatt bis hin zu Armband und Zeigern. Dadurch entstehen individuelle Varianten eines Grundmodells.

Die Produktion erfolgt vollständig in Japan. Die Montage der Uhren wird unter anderem von spezialisierten Fertigungsbetrieben in Nagano / Azumino übernommen – einer Region, die auch als Zentrum der japanischen Präzisionsindustrie gilt.

Die Marke positioniert sich bewusst im Bereich „zugängliche japanische Handwerkskunst“ , also japanische Fertigungsqualität mit moderner minimalistischer Gestaltung.

Design

Der MW401 Chronograph orientiert sich an klassischen Instrumenten-Chronographen:

• tiefschwarzes Zifferblatt
• arabische Ziffern im Flieger-Stil
• klare Minuten-Skala
• zwei Hilfszifferblätter
• Datumsfenster bei 3 Uhr

Die Gestaltung folgt einer bewusst minimalistischen Designlinie, die typisch für viele moderne japanische Microbrands ist.

Uhrwerk

Im Inneren arbeitet ein japanisches Miyota-Chronographenwerk .

Die Layout-Konfiguration (60-Minuten-Chronograph bei 12 Uhr und kleine Sekunde bei 6 Uhr) entspricht der typischen Architektur der Miyota 6S-Serie .

Typische technische Daten dieses Werks:

• Quarz-Chronograph
• winzige Sekunde
• 60-Minuten-Chronograph
• Datumsanzeige
• Ganggenauigkeit ca. ±20 Sekunden pro Monat
• Batterielaufzeit ca. 3 Jahre

Diese Miyota-Chronographenwerke gelten als robust, wartungsarm und werden häufig von japanischen Microbrands eingesetzt.

Technische Daten

Marke: Monologue
Modell: MW401 Chronograph

Herkunft: Japan

Werk: Miyota Quarz-Chronograph (6S-Serie)

Funktionen

• Chronograph
• winzige Sekunde
• Datumsanzeige

Gehäuse: Edelstahl.
Glas: Saphirglas

Zifferblatt: schwarz
Indizes: arabische Ziffern

Chronographen-Layout

• 60-Minuten-Totalisator bei 12 Uhr
• kleine Sekunde bei 6 Uhr

Armband: braunes Lederband.
Schließe: Dornschließe mit Monologue-Logo

Gehäuseboden: verschraubt, graviert

Größe (laut Händlerangaben)

• Durchmesser: ca. 39 mm
• Bandbreite: 18 mm

Zustand

• ungetragen (Neuware aus altem Lagerbestand)
• Komplettes Set
• Kaufdatum: September 2025 (in Japan)
• Herstellergarantie: 1 Jahr

Lieferumfang

• Monolog MW401 Chronograph
• Originalverpackung
• Garantiekarte